更重要的是，旅游使人们更接近自然，可以让他们更好地了解环境和破坏它的结果。
What's more, tourism brings people closer to nature and can give them a better understanding of the environment and the result of destroying it.
女巫和男巫们比他们的麻瓜伙计们都要更接近自然。
Witches and wizards are closer to Nature than their Muggle counterparts.
葡萄园将更加接近自然，任何化学药剂不能被使用。
The vineyard will be organic. No chemical past desides pesticides will be used.
女人比男人更接近自然之道，这正是女人的可贵之处。
Women act naturally in the way of nature while men apparently do not. This is exactly what distinguishes women from men.
并同渴望接近自然、享受生活的人一起进入花草茶的世界。
Close to nature with the desire to enjoy life together into the world of flowers and tea.
在材料的选择上，还是建筑的形状，古老的建筑都更接近自然。
Both in the choice of materials and shape of buildings, ancient architecture stands much closer to nature.
只有通过接近自然才能恢复我们的活力和回到我们真实的自我。
Only by being close to nature can we recover our vitality and go back our true selves.
即使你没办法到户外去，看着植物的生长也是接近自然的休息方法。
Even though you're not getting outdoors, tending to growing plants is a great way to take a nature break during the day.
消费者不愿过于接近自然，所以旅游业忽视了像玉石村这样的地区。
Faced with consumers unwilling to get too close to nature, the tourist industry ignores areas like Yushi.
另一方面，它剥夺了我们的机会接近自然和疏远了我们从家人和朋友。
On the other hand, it deprives us of opportunities to get close nature and alienates us from our families and friends.
对我来说，钓鱼不仅是为了抓鱼，也是为了接近自然，了解水下的世界。
To me, fishing is as much about getting close to nature, and understanding the world beneath the water, as it is about catching fish.
另外，我们应该因地制宜、因陋就简、接近自然、接近儿童的实际生活。
Moreover, we should act as circumstances permit, adapt to the simple life, the close nature, the close child's practical life.
女人是最接近自然的，若一个男人也接近自然，便有人说他GAY了，娘了，BT了。
Women are the closest to natural, if a man is close to nature, it was said that he GAY, and mother of, BT has.
所以，如果你想成为你将融入的泥土的一部分，那你可以考虑一种更简单的、更接近自然的埋葬方式。
So if you want to become part of the dirt you will go into, consider a simpler and closer to nature way of burial.
本实用新型能使植物在接近自然状态下生长，真实地反应植物在自然状态下的生长情况。
The utility model makes the plant grow in a nearly natural state, and react truly the plant growing state in the natural state.
我觉得我不仅获得均衡的生活，通过运动，但也有更多的机会认识更多的朋友，接近自然。
I feel that I not only gain a well balanced life through going in for sports, but also get more chances to make more friends, to move closer to nature.
多与当地人做朋友，但切记勿操之过急。常保亲切的笑容，主动接近自然很容易获得友谊。
Make friends with local people as many as possible but don't push it too hard. Keep friendly smile to get friendship easily.
但是，就生活的私密性及接近自然而言，目前中国人的喜好是否已经与西方人完全一样了呢？
However, do today's Chinese people see privacy and living with nature in the same way as in the West?
大多数人能够负担得起旅游自行车，其中，虽然速度慢，可以塑造你的肌肉，让你更接近自然。
Most people can afford traveling by bicycle, which, although slow, can limber up your muscles and get you closer to nature.
在自然的或接近自然的环境里观看野生动物是一种很大的乐趣，这样的旅游业能给国家增加收入。
There is great pleasure in watching wildlife in natural or near natural environments, and tourism can add to the income of countries.
当那些以前很少接近自然的孩子们真正有机会去体验大自然的神奇时，大自然会彻底改变他们的生活。
When kids who have very little really experience the power of the great outdoors, it can change their whole lives.
所以，如果你想成为你将融入的泥土的一部分，那你可以考虑一种更简单的、更接近自然的埋葬方式。
So if you want to become part of the dirt you will go into, consider a simpler and closer to nature way of burial .
在优选实施例中，经颅磁刺激器(14,16)用于以接近自然慢波活动的频率给神经元提供刺激。
In a preferred embodiment, transcranial magnetic stimulation (14, 16) is used to provide neural stimulation at a frequency approximating natural slow-wave activity.
长期素食丶且生活接近自然的佛寺僧尼，由于体质都偏属优质弱碱性，所以尚没有发现罹患癌症的病例。
Those Buddhist monks and nuns who are long term vegetarians and live very close to nature, their blood are prevalently weakly alkaline and amongst them, there has yet to discover any cancer cases.
长期素食丶且生活接近自然的佛寺僧尼，由于体质都偏属优质弱碱性，所以尚没有发现罹患癌症的病例。
Those Buddhist monks and nuns who are long term vegetarians and live very close to Nature, their blood are prevalently weakly alkaline and none of them has yet been detected of any cancer illness.
目的为进一步研究丙型肝炎免疫发病机制、临床治疗和疫苗研制提供最接近自然感染状态的理想细胞模型。
Objective To provide a better cell model of closely nature infectious state for further understanding the immunopathogenesis, clinical treatment and vaccine development of hepatitis c.
骑自行车是她们喜欢的一种交通方式，因为“自行车让我们更接近自然、当地的老百姓以及他们的生活方式，”林姬莹说。
Cycling was their preferred method of transportation because "bikes bring us closer to nature, local people, and the way they live," said Vicky.
骑自行车是她们喜欢的一种交通方式，因为“自行车让我们更接近自然、当地的老百姓以及他们的生活方式，”林姬莹说。
Cycling was their preferred method of transportation because "bikes bring us closer to nature, local people, and the way they live," said Vicky.
应用推荐