阐述了间接触电形成的过程及其原理。
The forming process and principle of indirect electroshock are expounded.
该误差电压就是所谓的接触电势或偏移电压。
This error voltage is known as contact potential or offset voltage.
不要用接地连接或电焊条接触电子控制单元或电线。
Do not touch electronic control units or electric cables with the ground connection or the welding electrode.
接触电势受环境温度变化以及开关卡上温度梯度的影响。
Contact potential is affected by changes in ambient temperature as well as by the presence of temperature gradients across a switch card.
发现接触电阻的大小和稳定程度对测量结果有极大的影响。
It is found that the magnitude and stability of contact resistance greatly affect the measuring results.
这会导致接触电阻故障。关于该问题将会在本章随后讨论。
This causes contact resistance failures, which will be discussed later in this section.
本文还分析了横向电流随槽斜度及接触电导率的变化规律。
The law of cross-current varying as the slot inclination and the contact conductivity is analysed.
等待读数稳定，并验证该通道的接触电势在技术指标范围之内。
Allow the reading to settle and verify that the contact potential of the channel is within the specification.
图4 -42说明用来测试一个接点的接触电阻的基本配置。
Figure 4-42 illustrates a basic configuration for testing contact resistance of a contact.
我做的测试超小阻值的仪器，一般用来测试开关继电器的接触电阻！
I do ultra-small resistance test equipment, the general used to test the relay switch contact resistance!
在缺乏监管的情况下，卧室有电视机的孩子们更容易频繁地接触电视。
Children who have television sets in their rooms tend to watch more television with less supervision.
当被增加到信号上时，则很容易计算出该接触电势对测量准确度的影响。
When added to the signal, it's easy to calculate the impact of this contact potential on the measurement accuracy.
科学家已经证明，个人可以通过大脑而无需接触电脑键盘就能输入文字。
Scientists have shown that individuals can type by using their brains without physically touching computer keyboards.
你能做的最好的事情之一就是限制孩子直接接触电视上重复的恐怖画面。
One of the best things you can do is limit your child's exposure to scary and repeated images on television.
各种低阻测量的应用包括：接触电阻、超导体电阻和导体电阻率的测量等。
Low resistance measurement applications include contact resistance, superconductor resistance, and resistivity measurements of conductors.
导通电阻测试需注意参考点(基准点)选择、接触电阻及现场干扰的影响。
Conduction resistance test should take the effect of base point, contact resistance, and on-site disturbance into account.
接触电势或热电效应偏移电压是设计用于低压切换的开关卡的关键技术指标。
The contact potential or thermoelectric offset voltage is the key specification of a switch card designed for low voltage switching.
和接触电势一样，由于偏移电流而引起的小电流信号测量不确定度亦可计算获得。
As with the contact potential, the uncertainty added to a small current signal by the offset current can be calculated.
当通电或数控切割机正在运转时，请不要接触电器柜和操作台内的任何电气元件。
When electricity or transiting the machine is now in action, please don't contact electrical ark and work station of any electrical components within.
如果切换电流太高，造成的温度升高和接触电弧将会劣化继电器并缩短接触寿命。
If the switched current is too high, the resulting temperature increase and contact arcing will degrade the relay and shorten the contact life.
研究表明，经常接触电影中的吸烟镜头的年轻人与较少接触的相比更容易开始吸烟。
Research has shown that young people heavily exposed to tobacco imagery in films are more likely to begin smoking than those who are only lightly exposed.
在短路接地回路上，人体接触电气设备带电外壳的点与站立点之间存在接触电压。
There is touching voltage between body touch electric equipment case with electricity point and stand-up point in loop of short circuit ground.
结果表明：在电磨损初期接触电压降较小，随着时间延长，接触电压降上升并趋于稳定；
The contact voltage drop was low in the initial stage of wear, then rose to a certain level, finally became stable.
用接触电位差（CPD ）方法研究了导电聚合物MEH-PPV薄膜的光电特性。
The photoelectric characteristics of conducting polymer MEH - PPV film were studied using contact potential difference ( CPD ) method.
大部分的焊接触电事故都是人为因素造成的，因此只要措施得当，这些事故是可以避免的。
Most electric shock accidents in welding are caused by in caution, so these accidents can be avoided by using safety measures.
大部分的焊接触电事故都是人为因素造成的，因此只要措施得当，这些事故是可以避免的。
Most electric shock accidents in welding are caused by in caution, so these accidents can be avoided by using safety measures.
应用推荐