海水和淡水棘鱼可以在接触区杂交。
Marine and freshwater stickleback can hybridize in contact zones.
豌豆与香料酸接触后会褪色。
Peas will discolour in contact with the acids in vinaigrette.
那儿的痒也许是由于接触刺激物而引起的。
It may be that the itching is caused by contact with irritant material.
她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。
'Contact sports' is an umbrella term for a variety of different sports.
他们比较了这些有机物在接触不同材料时如何表现。
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials.
他避免任何目光接触，任何人接近他时，他都会迅速转移视线。
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
农场工人常常接触这些杀虫剂。
Farm workers frequently come in contact with these insecticides.
它们通常被分为两类：高接触和低接触。
They are usually classified into two groups: high-contact and low-contact.
当冰川消退，分离的动植物种群再次接触。
When the glaciers retreated, the separated populations of plants and animals came into contact again.
不应该允许它接触地面或地板，以及与物体摩擦。
It should not be allowed to touch the ground or floor, nor to brush against objects.
尽管男性的身体接触在这些文化中更为正常，但在阿拉伯国家，人们会抵触非家庭成员的异性之间的身体接触。
Although men's touching is more normal in these cultures, physical contact between persons of opposite sexes who are not family members is negatively perceived in Arabian countries.
他开始主动同一些投资银行接触。
她未获准接触那些信的内容。
She was not privy to any information contained in the letters.
丹尼尔早期对赛车运动的接触并没有激起他的兴趣。
Daniel's early exposure to motor racing did not excite his interest.
他常与伊丽莎白•泰勒和凯莉•米洛之类的人接触。
He regularly rubbed shoulders with the likes of Elizabeth Taylor and Kylie Minogue.
就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
野营是与当地居民接触的好途径，因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。
Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.
我们的野生动植物之旅真是激动人心，使我们接触了自然状态下的野生动植物。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
这张专辑让我初次接触了古典音乐。
我也想接触企业。
这被称为“接触者追踪”。
避免与别人接触过密。
大多数接触者追踪应用软件会收集关于人们去过哪里以及接触过谁的信息。
Most contact tracing apps collect information about where people have gone and the people they've had contact with.
它没有直接接触到眼泪。
它可以阻止乘客接触公共汽车司机。
许多中国人对英语的接触有限。
这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西，后又接触口鼻或双眼造成的。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.
未经饲养员允许不得与成年熊猫进行接触。
Do not touch the adult pandas or let them touch you, unless the panda keeper tells you to do so.
应用推荐