犬类必须接种疫苗以防犬热病。
接种疫苗和其他预防措施可以实施。
Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.
我接种了破伤风疫苗。
大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。
About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.
现在，年龄在六个月至五岁之间的儿童从下个月开始接种疫苗。
Now, children aged six months to five years are to be offered the vaccination from next month.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
父母不愿让孩子承受注射的痛苦，但成人由于有可能出现流感严重并发症，普遍会接种疫苗。
Parents are reluctant to subject children to the pain of injections, but adults, who are at risk of serious complications from influenza, are commonly vaccinated.
最近的一项研究表明，负责维持蜂巢温度的蜜蜂在蜂群接种A 后，会有意识地提高蜂巢的温度。
A recent study revealed that honeybees responsible for hive-temperature maintenance purposely raised the hives' temperature when colonies were inoculated with A.
即便某种疾病与旅行有关，也很少有信息提及患者去过哪里、吃过什么、做过什么或接种过哪种疫苗。
Even if a disease is linked to travel, there is rarely any information about where those afflicted went, what they ate, how they behaved, or which vaccinations they had.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
这些实验中所用的猴子事先都已接种了由死亡的被感染细胞制成的疫苗。
The monkeys used in those experiments had previously been immunized with a vaccine made from killed infected cells.
你接种疫苗了吗？
接种疫苗能使我们防备病毒。
是的，我上周接种了疫苗。
为了测试疫苗，顾亲自接种了疫苗，后来他一个月大的儿子也接种了疫苗。
To test the vaccine, Gu tried the vaccine in person and later his one-month-old son was vaccinated.
这就是我们需要多次接种疫苗的原因。
为了远离新冠肺炎，我们最好接种疫苗。
有17个州允许家长免接种疫苗。
我们城市许多人都接种了疫苗。
我想知道李华是否会去医院接种新冠疫苗。
I wonder if Li Hua will go to the hospital to receive COVID-19 vaccinations.
顺便问一下，你接种新冠疫苗了吗？
疫苗接种是阻止新冠病毒传播的有效方式。
Vaccination is an effective way to stop COVID-19 from spreading.
这鼓舞了他的团队为他们的孩子接种疫苗。
如果你年满18岁，身体健康，你可以在社区就近接种疫苗。
If you're over 18 years old and in good health, you can get vaccinated near your community.
请参与我们社区的工作，告诉他们接种疫苗的重要性，并帮助减轻担忧。
Please work for our community to tell them the importance of getting vaccinated and help to reduce the worries.
随着越来越多的人接种疫苗，我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
到目前为止，接种疫苗是一种简单、安全并有效的方式，可以保护我们免受疾病侵害。
Vaccination is by now a simple, safe and effective way to protect us from the diseases.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们，所以人们只需要接种一次疫苗。
They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
尽管到目前为止，接种疫苗是保护我们免受新型冠状病毒肺炎感染的最佳方法之一，但它可以更好。
Although vaccination is by now one of the best ways to protect us from COVID-19, it can be better.
应用推荐