WidgetCo的产品都是通过一个简单接口描述的。
WidgetCo's products are all described by a simple interface.
接口由接口描述符描述，端点由端点描述符描述。
Interfaces are described by interface descriptors, and endpoints are described by end-point descriptors.
每个服务或引用都有一个接口，将业务接口描述为一组方法。
Each service or reference has an interface that describes the business interface as a set of methods.
一个目标描述的接口描述了请求者在与对应服务通讯过程中试图使用的接口。
The interface of a GoalDescription describes the interfaces the requester intends to use during the communication with the matching service.
此服务接口描述一个xsd：string类型的输入参数和一个输出参数。
The service interface describes one input parameter, of type XSD: string, and one output parameter.
元数据的示例包括接口描述、端点地址和涵盖服务级别协议、安全关系等的策略。
Examples of metadata include interface descriptions, endpoint address, and policies covering service level agreements, security relationships, and so on.
SV - 1系统接口描述在节点内部和节点之间确定系统和系统组件及其接口。
SV-1 system interface Description Identifies systems and system components and their interfaces, within and between nodes.
同样需要注意，为远程接口描述一个完全机器可读的描述契约是一种谬论。
Also note that a completely machine-readable description of a contract for a remote interface is a fallacy.
用来描述Web服务的标准提供的服务细节太少，主要就是一个简单的外部接口描述。
Is that the standards used for describing Web services provide very little detail about the service, beyond a simple description of the external interface they provide.
WSCI是基于XML 的接口描述语言，它一般与WSDL结合在一起使用。
The WSCI is an XML-based interface description language that works in conjunction with WSDL.
现在，您可以在您的BPEL流程中拖放WSDL文件，来添加针对消息中间件流程接口描述。
Now, you can drag and drop the WSDL file inside your BPEL process to add a partner link that describes the process interface toward the messaging middleware.
我看到接口描述被用来妨碍团队之间的合作，而不是被用来作为指导他们合作的工具。
I see interface descriptions used to keep teams from cooperating instead of as tools to direct their cooperation!
可由计算机处理的方法的概念应该从服务接口描述(如wsdl)扩展到所有其他形式的声明信息或元数据。
The concept of a machine readable approach should be expanded from the description of service interface, such as WSDL, to all other forms of declarative information or meta-data.
WEB服务是一个能够使用XML消息通过网络来访问的接口，这个接口描述了一组可以访问的操作。
As an interface which could be accessed with XML format message through Internet, WEB Service describes a series of operations capable to be accessed.
protocolbuffers消息格式类似于接口描述语言 (IDL)，它与语言无关，因此可以将其与各种语言一起使用。
The protocol buffers message format, which is similar to the Interface Description Language (IDL), is meant to be language-independent so that you can use it with various languages.
它与下面这种情况完全相同，即当您导出一个活动时，它变为可见的，同时也是使用WSDL进行描述的Web服务接口描述的一部分。
It's the exact same thing here, when you export an activity, it becomes visible, a part of the Web service interface description described using WSDL.
清单11 中显示的InvocationHandler接口描述一个处理程序如何处理Proxy 接口实现上的方法调用。
The InvocationHandler interface, shown in Listing 11, describes how a handler can process methods invoked on a Proxy interface implementation.
更改Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)接口描述，以处理转换后的数据对象。
Change the Web Service Definition Language (WSDL) Interface Description to handle transformed Data objects.
生命周期接口就是由WSDL定义的Web服务接口，该接口描述了在一个特殊的Web服务应用程序中所有WSFL Web服务支持的一组基本操作。
The Lifecycle interface is the WSDL-defined web service interface that describes the basic set of operations that all WSFL web services support within a particular web services application.
选择wsdl文件FundsOrderProcessInterface . wsdl以包含对于您的新服务的接口描述，然后选择PorttypeExecuteOrderPT。
Select the WSDL file FundsOrderProcessInterface.wsdl to include the interface description for your new service and select the Port type ExecuteOrderPT.
使用WSDL，开发者可以以抽象的形式描述Web服务，与用在其它分布式计算框架(比如CORBA)的现有“接口描述语言”(Interface Description Language (idl))类似。
Using WSDL, developers can describe their Web services in abstract form, similar to existing Interface Description Languages (IDLs) used in other distributed computing frameworks such as CORBA.
从理论上来说，您可以有很多的 * impl.wsdl文件对应一个 * interface.wsdl文件，并且搜索像UDDI（下一个部分将会讨论）这样的注册表，来寻找与一个特定接口描述对应的一个或多个实现。
files for a single *interface.wsdl file, and search a registry such as UDDI (to be discussed in the next installment) for one or more implementations of a particular interface description.
一个文件描述到您的服务的接口，而另一个文件描述这个接口的实现。
One file describes the interface to your service, while the other file describes your implementation of it.
该接口使用了描述实体记录的模式和任何其他的参数。
The interface USES the schema describing the entity record and any other parameters.
尽管注册中心中单个服务接口的描述是正确的，但重复的条目将导致整个服务的发现不正确。
Despite individual service interfaces having the correct description in the registry, duplicate entries will result in the discovery of incorrect whole services.
正如您所知道的，接口操作需要描述业务数据(从操作发送或返回到操作)的参数。
As you know, an interface operation requires parameters that describe the business data that is sent from or returned to the operation.
搜索结果是一个服务接口的描述（WSDL），开发者可以用它来构建客户应用程序。
The search result is a description of the service interfaces (WSDL), which the developer can use to build the client application.
比如，使用行业工具来生成用于描述服务接口的WSDL。
For example, use industry tooling to generate WSDL for describing service interfaces.
自顶向下——从现有的接口XML描述（XML模式、DTD、WSDL）开始，派生 XML数据模型，并生成映射/转换代码。
Top-down -- Start from an existing XML description of the interface (XML schema, DTD, WSDL), derive the XML data model, and generate the mapping/conversion code.
正如上面陈述的定义，WSDL使用XML模式描述接口。
As stated in the definition above, WSDL USES XML schema to describe the interface.
应用推荐