EclipseWay流程指定在新用户接受邀请的时候创建三个工作项。
The Eclipse Way process specifies that when a user is invited to join a team, three work items are created.
通过只接受邀请的方式，他已经开始与一些经过挑选的活动家和信得过的人分享草垛。
He has started to share it with select activists and trusted individuals on an invitation-only basis.
这些接受邀请的眼科医师均收到一份数据收集表，用于记录连续100位即将接受白内障手术患者的人口统计学资料和临床资料。
Those who complied received a data collection form for recording demographic and clinical data on 100 consecutive patients about to undergo cataract surgery.
在这个界面里，你可以发信息给好友，加入游戏，添加新好友，接受邀请，并设置你的在线状态。
From this interface, you can send messages to friends, join games, add new friends, accept invites, and set your online status.
这还曾经发生了件比较让人难以忘记的事儿，一次，英国方面举办了一场烤肉野餐，但是俄方没有人愿意接受邀请，他们都拒绝参加。
In one memorable incident, the British team held a barbecue and failed to invite any of their Russian partners.
我在新罕布什尔州民意调查中的支持率开始下降，我和希拉里决定接受邀请，参加哥伦比亚广播公司的“60分钟”栏目，就这些指控和我们的婚姻状况回答问题。
I was dropping in the New Hampshire polls, and Hillary and I decided we should accept an invitation from the CBS program 60 Minutes to answer questions about the charges and the state of our marriage.
没有入选的选手可以接受邀请到某一球队试训，有时会与球队签约参赛。
Those players not selected in the draft can be invited to try out for a team and are sometimes signed to playing contracts.
没有入选的选手可以接受邀请到某一球队试训，有时会与球队签约参赛。
Those players not selected in the draft can be invited to try out19 for a team and are sometimes signed to playing contracts.
以前从未使用过Jazz的新邀请成员可容易地确定如何接受邀请(尽管邀请电子邮件通常为他们提供了详细的说明)。
A newly invited team member who has never used Jazz before can easily find out how to accept an invitation (despite the fact that the invitation email usually gives them detailed instructions).
新的Google +(或者叫GooglePlus)在Google宣称的“领域测试”阶段只接受邀请方式注册，目的在于为你提供更多选择来分享脑中的念头以及看到别人的想法。
The new Google + (or Google Plus), invitation-only during what Google calls a "field test," aims to offer more choices to share what's on your mind and see what's on everybody else's.
你人生中头几次被邀请参加会议的心情可能比你现在接受邀请激动很多，但这并不能成为我们没有准备就出席会议的理由。
The first several meetings you were invited to probably felt more exciting and special than the ones you attend now, though that's not a good enough reason to show up unprepared.
虽然还没有接受邀请，但考虑到对拥有大量法国侨民的伦敦正是“红色警戒”时期。
He has not taken up the offer but thinks it is "red alert" time for London, which has a large base of French expatriates.
我收到了他的聚会邀请信，但是我没接受邀请。
一方面你接受邀请，另一方面你又不打算去参加他们的聚会。
On the one hand you have accepted the invitation; on the other, you're not going to join them.
接受邀请去中国人家里做客时一般要带礼物，可以是水果、糖或者从本国带来的纪念品。
It is customary to bring a gift when invited to someone's home such as fruit, candy or a souvenir from your home country.
没人会想到晚会会以这样的形式结束。威廉接受邀请和80年代摇滚歌手邦·乔维一起站在舞台上，但他也坚持称，只有泰勒也来他才肯表演。
Nobody could have guessed how the evening would end as William accepted an invitation to join 80s rocker Bon Jovi on stage, but insisting he would only do it if Taylor came too.
你人生中头几次被邀请参加会议的心情可能比你现在接受邀请激动很多，但这并不能成为我们没有准备就出席会议的理由。
Thee first several meetings you were invited to probably felt more exciting and special than the ones you attend now, though that's not a good enough reason to show up unprepared.
接受邀请党和放松-这将是很好的休息后，你如此强烈的专业期间。
Accept invitations to party and relax - it will be good for you to rest after such an intense professional period.
而身为该片导演的德文·梅南德斯则认为自己的电影生涯已经告一段落，“我再也不会接受邀请去执导其它影片了”。
Devon Menendez, the film's director, said his film career is over. "I'm not accepting any more offers to direct a movie, " he said.
接受邀请去主人家做客时，如果带类似鲜花、水果或者茶之类的礼物，主人会很高兴，但不是必不可少的。
When invited to a home, bringing a gift of flowers, fruit or tea would be appreciated but not expected.
我收到了宴会的请柬，但我没有接受邀请。
I received an invitation from Tom to the dinner party, but I didn't accepted it.
我收到了宴会的请柬，但我没有接受邀请。
I received an invitation from Tom to the dinner party, but I didn't accepted it.
应用推荐