肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
Let'ssay you determine that running a small business isn't for you. You canstill turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
Let's say you determine that running a small business isn't for you. You can still turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
对于一个从未接受过正式的设计或技术培训的人来说，这已经时间相当意思的事了，更何况他还是一家大公司的首席执行官（他发明的专利数量之多令所有高管同行们相形见绌）。
Pretty interesting for someone with no formal design or technical training, much less the CEO of a major corporation. (His patent count eclipses that of any of his CEO counterparts.)
永远不要错过正式或非正式的接受更多的培训的机会。
Never pass up a chance to receive additional training, formal or informal.
不管接受了什么样的正式培训。
她们先接受侦查技术的课程培训，之后正式上岗。
All of them had undergone a crash course in surveillance techniques.
可能你缺少一个正式的学位，但一直在职业生涯中坚持接受培训。
Maybe you lack a formal degree, but you've participated in ongoing training throughout your career.
你也可以通过回顾下自己接受过的那些正式和非正式的培训来发掘自己是否在某个领域有专长。
You should also examine your formal and informal training to determine whether you have an area of expertise.
你也可以通过回顾下自己接受过的那些正式和非正式的培训来发掘自己是否在某个领域有专长。
You should also examine your formal and informal training to determine whether you have an area of expertise.
应用推荐