使C2ATargetportlet能够接受数据。
用户需要提供三个输入，以使portlet能够接受数据。
Three inputs are required from the user to enable a portlet to receive data.
数据清理服务接受数据质量为未确定的数据作为输入。
The data cleansing service receives data with an undetermined level of data quality as input.
在“窗体”视图窗体视图：一个显示窗体以便显示或接受数据的窗口。
Open a form in form view form view: a window that displays a form to show or accept data.
当系统直接从客户那里通过智能文档接受数据时，核心业务系统中的信息的质量就会改善。
The quality of information in core business systems improves when the systems receive data directly from customers via Intelligent Documents.
我们同样可以通过蓝牙和红外端口在手机和周围其他设备之间发送和接受数据。
We can also send and receive data via Bluetooth and Infrared between phones and other devices nearby.
计算机总是在网络上，预备经过它的网络接口卡片(NIC)送或者接受数据。
The computer is always on the network, ready to send or receive data through its network interface card (NIC).
作为一个有界控件，它需要向用户清晰地传递，最好是可视化并可接受数据的边界。
To be a bounded control, it needs to clearly communicate, preferably visually, the acceptable data boundaries to the user.
该命令可接受数据库目录作为参数之一，然后是xapian格式的一个查询字符串。
This accepts the database directory as one of the parameters, then a query string written in the Xapian format.
使C2ATargetportlet能够从C2ASource portlet接受数据。
Enable the C2ATarget portlet to receive data from the C2ASource portlet.
集成对于接受数据挖掘有重要的影响，因为结果的使用者不必知道关于挖掘过程的任何细节。
It pointed out that such an integration can have a significant impact on the acceptance of data mining, as the consumer of the results must not be aware of any of the details of the mining process.
诸如输入验证和HTML转义这样的补救措施只是个开始，但必须将它们应用到接受数据的应用程序点。
Such remedies as input validation and HTML escaping are a start, but they must be applied at all application points that accept data.
在程序被编辑好并存储到电脑的记忆里之前，电脑简直就是一无所知，就连如何接受数据也不知道。
Until a program is prepared and stored in the computer's memory, the computer "knows" absolutely nothing, not even how to accept data.
利用这个支持服务，可调查出数据出处，询问调查方法，并可接受数据操作或截取时最佳方法等建议。
Use the support service to clarify a source of data, query our methodology or to simply get advice on how to best manipulate and extract data.
在这个流程中有四个容器，在前两个中，一个用来从库存管理员那里接受数据，另一个用来保存响应数据。
There are four containers in this process, the first two are used to receive from and respond to the Inventory Manager.
使C2ATargetportlet能够使用客户端的点击操作，从C2ASource portlet接受数据。
Enable the C2ATarget portlet to receive data from the C2ASource portlet using Client-Side Click-to-Action.
终端用户可以从同德语言输入，查看，打印字符，和一个系统应该可以接受数据，然后进行处理，并正确输出结果。
The end user can input, view, and print characters from diverse languages, and a system should be able to accept data, process it, and output results correctly.
然而，更通常的情况是：您必须接受数据，这些数据如果不仔细处理，就可能会产生问题；有时，接受的数据是不应该接受的。
All too often though, you have to accept data that if not carefully handled will cause problems; sometimes data gets through that shouldn't.
PUT请求的URI模式将与GET的URI模式相同，主要的差别在于PUT请求发送JSON数据，而GET请求接受数据。
The URI patterns for PUT requests would be the same as those for GET, with the major difference being that PUT requests send JSON data while GET requests receive them.
进程会与它输入或输出频道文件的描述符(套接口)联系在一个端口号，IP地址，已知的捆绑的进程上，从而通过网络发送和接受数据。
A process associates its input or output channel file descriptors (sockets) with a port number and an IP address, a process known as binding, to send and receive data via the network.
一个portlet可以同时是源portlet和目标portlet，向一个portlet发送数据，并从其他portlet接受数据。
A portlet can be both a source and target, sending data to one portlet and receiving data from another portlet.
在PhysicalDataModelFile页面上，接受数据设计项目的默认值，指定CMERDADemo_HR_changes作为物理模型的名称，然后指定数据库类型。
From the physical data model File page, accept the default value for the data design project, specify ARCH_JKENT_HR_changes for the name for the physical model, and specify the database type.
“我最近听说，接受开放数据和代码的想法让传统学者感到不适。”Ram说道。
"I've heard this recently that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable," says Ram.
用户使用可用资源实例是，可同时发送并接受的数据请求。
Data requests that users can send and receive concurrently using the available resource instances.
客户端发送需要的参数，调用远程的过程，然后接受返回的数据。
The client side calls the remote procedure, passes any required data and receives the returned data.
在接受新数据之前，程序不会暂停并等待这些大量计算的完成；它只是启动进程。
The program doesn't pause and wait for these huge computations to finish before accepting new data; it merely launches the process.
至此，中介模块已经可以通过HTTP接受二进制数据。
At this point, the mediation module is capable of accepting binary data over HTTP.
我也将讨论中心如何接受输入数据——事件和数据——来源于各种资源。
I also talk about how the hub will accept incoming data — events and data — from various sources.
他解释说：“当我们瞬间接受大量数据时，在链接处就会跳来跳去，思维记忆也会因此而变得混乱。”
He explained: "When we take in too much data too quickly, as we do skipping between links, our working memory gets swamped."
容器将用能被目标数据库接受的最低级锁定来装载数据。
The container will load the data with the weakest lock available for the targeted database.
应用推荐