谢谢您告知我们，夫人。这类事不会再发生。请接受我们的道歉。我会把这件事向我们主管职员报告的。
Thank you for telling us . It won't happen again. Please accept our apologies. I'll let the person in charge know.
某人己经删掉了这些使用说明。请接受我们的道歉。下面的输入是暂时性的方法但可以使你进行的很顺利。
Somebody has deleted these instructions. Please accept our apologies. The entry below is a temporary measure but should get you up and running.
研究者之后询问，我们是否高估了自己在接受犯错者的道歉后信任犯错者的能力。
The researchers then asked whether we also overestimate our ability to trust our transgressors after accepting their apologies.
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
我祈求她的原谅她接受了我的道歉于是我们又重续旧时的友谊。
I begged her forgiveness, received it, and we went on to catch up.
好在她接受了我的道歉，我向她保证我们分离时，再也不胡思乱想了。
Later I have known she's been ill. Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.
我们非常抱歉对你造成的困难。为这件事情而给你造成的不便请接受我最深切的道歉。
We are terribly sorry that we made so trouble for you. Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.
是的，我理解您的感受，再一次为给您带来的麻烦道歉，请接受我们诚挚的歉意。
Yes, I understand how you feel. Again, I am sorry for the trouble. Please accept our sincere apologies.
经理，我再次向您道歉，夫人。请接受我让我们为您这顿饭名单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？
Manager: Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?
我再次向您道歉，夫人，请接受让我们为您这顿饭免单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？
Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?
我们在此提醒，外送服务我们只接受现金付款，请你准备好现金， 由此带来的不便我们向您道歉。
At the moment, Our home delivery service only accept cash. We kindly ask that you prepare this upon delivery. We apologize for the inconvenience.
8日梅兰妮表示：“我希望人们能像我一样接受他的道歉，并关注我们国家和世界面临的重要问题。”
She said on Saturday: "I hope people will accept his apology, as I have, and focus on the important issues facing our nation and the world."
谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。
Thank you, Sir. I'll check it with our delivery department and call you back in fifteen or twenty minutes. Please accept our sincere apologies.
谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。
Thank you, Sir. I'll check it with our delivery department and call you back in fifteen or twenty minutes. Please accept our sincere apologies.
应用推荐