这位19岁的少年是英国第一个自拍上瘾的人,现在正在接受治疗医治自己的科技上瘾症、强迫性神经官能症和身体畸变(对个人形象的过度焦虑)。
The 19-year-old believed to be Britain's first selfie addict, has now had therapy to treat his technology addiction, OCD and Body dysmorphic disorder – an excessive anxiety about personal appearance.
宗炳追随慧远并接受“形象本体”之学,这是形成《画山水序》前瞻性的山水画理论的内在原因。
Zong Bin followed Hui Yuan and accepted his "imaginary ontology". This was the innate reason of the perspectiveness in his Preface for Landscape Painting.
《读书歌》与汉族梁祝传说的关联和相异既形象地展现了白族文化的开放性和兼容性,也生动地揭示了文化交流过程中接受主体对异质文化的选择与创造。
The differences and relations displayed the open and compatibility of Bai nationality culture, also vividly revealed the choice and creation of acceptor replying to the heterogeneous culture.
英语谚语形象地反映出英语国家的价值观念,同时其鲜明的艺术性使学生易于接受。
English proverbs vividly reflect the values of native English speakers. In addition, the splendour of their imagery and the beauty of their poetic form make a deep impression on students.
英语谚语形象地反映出英语国家的价值观念,同时其鲜明的艺术性使学生易于接受。
English proverbs vividly reflect the values of native English speakers. In addition, the splendour of their imagery and the beauty of their poetic form make a deep impression on students.
应用推荐