接下来情侣中的每个人都经过磁共振成像的扫描，当他们在机器中接受扫描的同时给他们依次展示每张照片。
Each of the volunteers then went through the fMRI scanner, and while they were in the machine, they were shown each of the pictures in succession.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后，医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
在我们研究的另一个部分，我们的25名在校生一边接受核磁共振成像一边玩基于电脑游戏——他们的时而属于“社会”，时而不属于。
In another part of our research, we had 25 undergraduates undergo functional magnetic resonance imaging while playing a computer-based game in which they were socially included or excluded.
豪瑟尔引用了一项研究，夫妻或未婚配偶接受功能性磁共振成像检查，他们会有一些轻微的疼痛。
Hauser cites a study in which spouses or unmarried couples underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) as they were subjected to mild pain.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。
Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
同时这些青少年还要接受和磁共振扫描，且还要问询其对这些歌曲的喜爱程度。
The adolescents underwent MRI scans while listening and were also asked to rate the songs for likability.
另一方面，在过去十年间对于大脑研究者而言，功能磁共振已经成为一种广泛接受并且经常使用的研究工具。
On the other hand, fMRI has become a well-accepted and oft-used tool for brain researchers over the last decade.
世界排名第三的网坛名将玛丽亚•莎拉波娃在上周四接受核磁共振检查后发现右肩有两条肌腱轻微撕裂，因此宣布退出北京奥运会。
[Agencies 2008-08-05 09:03 ]--World number three Maria Sharapova pulled out of the Beijing Olympics on Thursday after an MRI scan on her right shoulder revealed two small tears.
今天在克利夫兰诊所接受核磁共振检查，队医已经确定威廉姆斯将缺阵4 - 6周。
After getting an MRI today at the Cleveland Clinic, team doctors have determined Williams will miss 4-6 weeks.
此研究的对象是一组少女，分别在为期三个月的俄罗斯方块训练前后接受了核磁共振扫描。
The study's subjects, a group of adolescent girls, underwent MRI scans before and after a three-month Tetris practice period.
她被强迫在另一家医院接受磁力共振扫瞄，扫瞄显示恩静的膝关节韧带受伤，并需要四个星期的休养。
She was forced to get an MRI scan done at another hospital, which showed that she had damaged a ligament in her knee, and that four weeks would be needed for a complete recovery.
目的探讨表面线圈接受信号对磁共振波谱分析的影响。
Objective To evaluate the analysis of MR spectroscopy(MRS) influenced by the sensitivity of surface coils as receivers of MR signals.
这种白色的树脂模型长3.6英寸，装在透明的外形为母体的盒子里。 孕妇接受核磁共振检查后，该公司可以通过3D打印技术制作胎儿模型。
The 3.6-inch resin model of the white foetus, encased in a transparent block in the shape of the mother's body, is fashioned by a 3D printer after an MRI scan.
在诊断复发性肿瘤相关性鼻出血时，患者首先接受磁共振检查以明确肿瘤的部位和范围。
In the diagnosis of recurrent tumor-related EPX, the patient usually first undergoes an MRI in order to delineate the tumor location and extension.
倒霉的安德拉德将在今天上午接受核磁共振检查，但现在看起来，他的伤势似乎很严重。
The unlucky player will undergo an MRI in the morning, but it already seems that the injury is serious.
倒霉的安德拉德将在今天上午接受核磁共振检查，但现在看起来，他的伤势似乎很严重。
The unlucky player will undergo an MRI in the morning, but it already seems that the injury is serious.
应用推荐