我己经反复考虑了，我觉得不接受你的建议是个大错误。
I've thought it over, and I feel it will be a big mistake if I don't accept your proposal.
我想你没遇到多大困难。你没发现他很不愿意接受你的建议吧？
And I suppose you had no great difficulty — you did not find him very unwilling to accept your proposal?
如果你与用户、老板、客户有良好的关系，他们将更乐于接受你的建议。
If you have a good relationship with your users, boss or client, they will be more inclined to take your Suggestions.
到现在为止，关于为什么人们应该接受你的建议，我已经给出了所有逻辑上的论据。
So far, I've presented all the logical arguments for why people should follow your advice.
太好了！如果我不能说服老板让别人做这个演示，我一定会接受你的建议！
Ken: Great! So if I can't convince my boss to let someone else do the presentation, I'll definitely take your advice!
齐威王知道淳于髡在劝诫他，回答说：“你说得对，我会接受你的建议的。”
Realizing Chunyu Kun was advising him, the king answered, "you are right. I will take your advice."
狐先生：我明白你说的话，你的意见对我来说很宝贵，但是我决定不接受你的建议。
Mr. Fox: I understand what you're saying, and your comments are valuable, but I'm going to ignore your advice.
现阶段，你的老板很乐于接受你的建议，所以，抓住这个机会大胆的提出自己的想法吧。
Your boss is very receptive to your ideas right now; take this opportunity to make a bold proposal.
就我个人来说，本可毫不犹豫地接受你的建议，但必须征得父母的同意后，才能明确答复你。
So far as I am personally concerned your proposal will be unhesitatingly accepted-but on one condition , and that is I must have my parent's consent before I can give you a definite answer.
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
你很谦逊，因为你接受所有的反馈，寻找可行的建议并且不放弃任何机会。
You are humble, because you accept all feedback, searching for actionable Suggestions, open to any opportunity.
如果你曾经面临过一个困难的决定，譬如，买哪间房子，是否接受海外的职位等，你也许会依以上的建议行事。
If you have been faced with a difficult decision — which house to buy; whether to accept a Posting abroad — you may have done something similar yourself.
这类型的经理优点之一就是，他愿意接受你的意见、想法和建议，这也可能是因为他自己没有主见。
The good thing about this type of manager is that he is open to your ideas, opinions and Suggestions... probably because he doesn't have any of his own.
如果你被迫接受减薪，财务规划专家建议你重新制定一个现实的新预算，并严格执行。
If you are forced to take a salary cut, financial planners advise creating a realistic new budget and sticking to it.
对不起。亚伦先生。根据合同。我们接受你们的索赔。至于那些10公斤装的对虾。我建议你方低价卖掉而不要运回。
I'm sorry, Mr.Allan.According to the contract, we'll honors your claim.But as to the cartons of 10 kilos each, I suggest you sell them at your end at a lower price instead of shipping them back.
然而，听众接受一个建议更关注的是你怎么样提出建议的方式，而不是这个建议本身的好坏。
However, whether an audience accepts an idea is often less about the idea itself than about how you present it.
你应该接受客户的建议，当然也别让她们觉得你完全没有自己的想法。
Take their Suggestions without letting them think you have none of your own and work them in.
寻求建议是很明智的举动，但在你寻求建议之前，请先确定你有准备要接受建议。
Seeking advice is a smart thing to do, but before you do, make sure you are ready to accept it.
假如你能接受这个有点伤自尊的现实，你就更加能接受d . H劳伦斯在1918年给出的建议：“怎样开始教育一个孩子。”
If you embrace this rather humbling reality, it will be easier to follow the advice D.H. Lawrence offered back in 1918: "How to begin to educate a child."
当你的上司指出你有一两件事做的很成功或者做的不好的时候，你要接受这个建议并且从中学习。
When your boss points out one or two actions that you performed successfully or even ones you didn't do well, you can take that feedback and learn.
根据你自身的情况，医生也会建议你接受药物与手术治疗以达到降低猝死危险的目的。
Depending on your underlying condition, medical or surgical treatments may be recommended to reduce your risk of sudden death.
如果你接受了我的建议打算慢慢长大，你就不应该被按揭付款、工作或者一个女孩所牵绊。
If you took my advice about taking your time to grow up, you won't yet be attached to a mortgage payment, a job, or a girl.
你需要做的是接受专家的几点建议，你就能陷入节日的热情中，即使你在购物资金不多。
All you need to do is take some tips from the experts and you can get into the festive spirit, even if you're shopping on a shoestring. Here's how...
我不是说别人给你的建议你都要接受。
I'm not saying that just because someone gives you advice that you have to take it.
即使你确定你父亲应该住进辅助生活设施里，你也应该聆听他所说的并能接受其他的建议。
Even if you've already made up your mind that your father should go into an assisted living facility, you should really listen to what he's saying and be open to other options.
唐纳德和我建议你接受更多的金融教育，学会如何利用债务。
Donald and I recommend more financial education for you because we want you to be smarter when it comes to the use of debt.
请描述一次你必须决定接受或拒绝某个建议的情形。你做出怎样的决定？为什么？发生了什么？
Describe a situation in which you had to decide whether to accept or reject a recommendation. What did you decide, and why? What happened?
当你承认自身错误，接受来自他人的建议时，你成功的几率便增大了。
When you admit your mistakes and accept advice from others, you increase your potential for success.
当你承认自身错误，接受来自他人的建议时，你成功的几率便增大了。
When you admit your mistakes and accept advice from others, you increase your potential for success.
应用推荐