记住该记住的,忘记该忘记的,改变该改变的,接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten, change the is changeable, and accept what is mutable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的硚。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的蘑。
Remember % what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的蚙。
Remember E what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。罔。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
以宁静接受不能改变的,以勇气改变所能改变的,以智慧分别两者之间的区别。
Accept calmly what cannot be changed, change courageously what can be; and discern intelligently the differences between them.
主啊,赐我宁静去接受不能改变的事,赐我勇气去改变能改变的事,赐我智慧去辨别两者的不同。
God, Grant me the SERENITY, to accept the things I cannot change, COURAGE to change the things I can, and the WISDOM to know the difference.
摘要:上帝啊,请赐我一杯咖啡,让我改变能改变的事情!请赐我一杯葡萄酒,让我接受不能改变的事情!
ABSTRACT: Lord, give me coffee to change the things I can change, and wine to accept the things I can't.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改记住该记住的,忘记该忘记的。变的,接受不能改变的。变的,接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is immutable.
罗塞尔认为在当前情况下,虽然俱乐部不能使用球员时,却仍然支付球员的薪资是不公平的,希望足球管理机构能够接受改变。
Rosell feels that the current situation, where clubs pay their players although they are not available, is unfair and is hopeful that football's governing bodies are open to change.
这并不是说他们不能接受改变;分析型人士只是不希望别人打扰自己的舒适区。
It's not that they can't accept change; analyticals would just prefer it not intrude upon their comfort zone.
我们可能需要接受的事实是,公众对疫苗安全性的认识可以因无根据的恐惧而产生永久性的变化,以至于无论有多少证据都不能改变公众的想法。
We may need to accept the fact that public perceptions about vaccine safety can be permanently changed by unfounded fears, to an extent that no amount of evidence can change the public’s mind.
真相是我们无法拥有任何人在我们尚不能接受改变的自己,同时无助的依赖于拥有本身以及认为爱人就是那个需要拥有和抱住的人。
The truth is, we can't have anyone, when we can't even cling on to our changing selves, while we cling helplessly to clinging itself, to the idea that the beloved is someone to have and to hold.
在能改变的事上做改变,对于不能改变的事就用一丝微笑接受,这样生活会更美好。
Life goes better for all of us if we change what we can, and accept what we can't with some semblance of a smile.
他预言,人们的态度会逐渐改变直到吃肉不能被接受。
He predicted that people's attitudes would evolve until meat eating became unacceptable.
上帝大人,赐予我沉着坚定吧,好让我接受一切我不能改变的事实;赐予我勇气吧,好让一切我能改变的成为现实;最后,赐予我智慧吧,好让我了解它们的不同。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. ~ Reinhold niebuhr.
副行长宾(Bean)也接受了质询,回答了关于布兰奇·福劳宣称货币政策委员会的一些成员笨手笨脚,不能快速地改变立场的问题。
Deputy governor Bean was also questioned about Blanchflower's claim that some members of the MPC were "plodding" and incapable of changing their position quickly.
做你自己,不要为了任何人改变自己,如果他不能接受最坏的你,那么他也不值得最好的你。
Be yourself, don't change yourself for anyone, if he can't accept the worst you, so he is not worthy of your best.
但是西方国家所要求的是快速改变,有人甚至提出人民币立即升值40%,那就不能接受。
But what western countries asked is rapid change, some even advocate immediate 40% appreciation, that's not acceptable.
有时候,放下并不等于放弃。有时候,这只是意味着你开始接受,有些事情是不能改变的。 。
Sometimess letting go isn't about giving up. It's about accepting that there are some things that cannot be.
这样你便能把注意力放在对自己力所能改变东西的努力上,即:你自己,及接受我们不能改变的。
This will allow you to focus on working on what is in your power to change, namely yourself and accepting what we cannot change.
不要为任何人而改变。如果他们不能接受最差的你,也不配拥有最好的你。
Be yourself, don't change for anyone. If they don't like you at your worst, then they don't deserve you at your best.
他说这是不能接受的。必须通过改变生活和消费方式,以及更公平的资源分配解决。
He said it is a scandal, which must be combated by changes in style of life, consumption and fairer distribution of resources.
如果你被困在一个有害的过去,不要去奋斗去改变事情,而是接受发生所发生的事情,那些你不能改变的事情,相信我,这会让你找到更多的宁静。
If you are trapped in a damaging past, instead of fighting to change things, accept what had happened and what you can't change, and trust me, you will find more peace.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能接受的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changing, and accept what is unacceptable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能接受的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changing, and accept what is unacceptable.
应用推荐