接下来我要给你们看一个肯德基的广告,它最近才投放。
The next one I'd like to show you is a KFC advertisement, and this ran fairly recently.
接下来我做了一个粘土烤炉,用硬木和布做了一些其他的工具来烤面包。
Next I formed a clay oven and made some other tools from hard wood and cloth to bake bread.
我们正在进行一个关于外交的重要讨论,接下来我知道的是,你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
接下来我所说的可能会让事情变得更复杂,那就是,老年人住在什么样的设施里这个问题,可能并没有我们想的那么重要。
I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.
接下来我想了想自己的目标。
接下来我把那个拷贝大写化。
接下来我在这里弹一段,你们来指挥
So I'm going to start playing here and you are going to start conducting.
接下来我使用这个新的事件过滤阅读器解析文档。
I will then use this new filtered event reader to parse the document.
接下来我要讲利率期限结构,下一张图是
Now, I want to talk about the term structure of interest rates and that's my next plot here.
接下来我不再用下标e了。
但接下来我被告知酒店已经没有任何房间了。
Then I'm told there are no more rooms of any kind available at The Hotel.
因此,接下来我想提两条补充办法来改变现状。
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
接下来我关注了一下服务指定和实现的主要活动。
I then looked at the main activities of specification and realization of services.
接下来我想知道,对于多个互有联系的变量,该如何求导。
Then I would want to know maybe how the derivatives, with respect to the various sets of variables, related to each other.
“我知道接下来我要在悉尼大学学法学了。”他说。
"The next thing I knew I was studying forensics at Sydney University," he says.
接下来我又问她,和一个外国人拍拖有什么不好的地方吗?
I then asked her, what are the bad things about dating a foreigner?
接下来我要叙述的事情发生在后来,在我大约十二三岁的时候。
The event of which I am writing happened sometime afterwards when I was twelve or thirteen.
这很简单,因为可以进行自我催眠,那么接下来我将展示给你怎么做。
This is not a problem, as it is possible to do self hypnosis, and I will show you how.
接下来我所知道的,就是我躺倒在酒吧的地上,眼睛模糊,一片迷茫。
The next thing I know, I am lying on the floor of the bar, bleary and confused.
接下来我要做的是,我想谈论下杰里米·西格尔的书,和股权溢价之谜。
What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.
然后我们在花括号中要做的是,逐行地列举接下来我想要,应用的代码。
And then what I get to do inside the curly braces is literally line by line enumerate the cases that I want to apply to the following code.
接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。
Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.
这个习俗是他们从一开始就建立了的。 接下来我要继续讲述前面原本在说的事情。
About this custom then be it as it was from thefirst established; and I return now to the former narrative.
既然已经构建了字谜,那么接下来我扫描它的单词,并根据细胞构成的单词计算所有细胞的适合度。
Now that the puzzle is built, I scan it for words and calculate the fitness of all the cells based on the words they have formed.
接下来,我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍,挑一个你最喜欢的,然后问是否可以搬进去那里。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来,我开始在安全距离外观察蚂蚁。
接下来,我将介绍我的同学,米可,一个11岁的日本女孩。
Next, I'll introduce my classmate, Miko, an eleven-year-old Japanese girl.
接下来,我想给你看二楼的一套三居室公寓套房,那是我们新建成的出租房。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
接下来,我将设置数据文件并使用它们初始化我的存储库。
Next, I set up the data files and initialize my repository with them.
接下来,我把车开到乡下去与比尔.福勒见面,他在博克斯利有个农场。
Next, I drove out into the country to see Bill Fowler, who had a farm in Boxley.
应用推荐