目的是探讨处理镫骨动脉对大鼠内耳解剖结构和功能的影响。
The objective was to investigate the effect of cauterizing stapedial artery on rat hearing and inner ear structures.
目的探讨处理不同类型特殊呼吸道异物的有效方法。
To explore an effective way for taking out different type foreign bodies in the respiratory passage.
目的探讨处理镫骨动脉对大鼠内耳解剖结构和功能的影响。
Objective To investigate the effect of cauterizing stapedial artery on rat hearing and inner ear structures.
本文内容详细探讨处理债务的重要性以免日后成为一大麻烦。
An illustrated fact sheet that discusses the importance of managing debt so that it does not become a problem.
物元分析研究现实世界中的矛盾问题，探讨处理矛盾问题的规律和方法。
Matter element analysis studies the contradictory problems in the realistic world and the law and method to solve them.
从垃圾的成分分析入手，结合常用的垃圾处理方法，探讨处理垃圾的最佳方法。
Analyses and starts with from the composition of the rubbish, combine the commonly used garbage disposal method, Probe into the best method to deal with rubbish.
它对评价地质储量和采金船生产所造成的影响，探讨处理胶结层的途径，并提出建议。
The effects of cemented layer on the evaluation of geological reserves and dredging operation were analysed and the suggestion for its disposal was put forward by the author.
探讨线粒体钙单向转运体是否参予远距预处理的心肌保护作用。
Investigate whether mitochondrial calcium uniporter participates in the cardioprotection of remote preconditioning.
我将在另一篇文章中深入探讨这项改进和XML处理的其他改进。
I'll discuss more of this and other XML processing improvements in a separate article.
第二篇文章中探讨了和开发人员处理XML有关的标准。
In my second article, I covered standards relating to XML processing by developers.
博文下方的评论里，就怎样合理处理肥胖乘客的座位问题，又能确保其他乘客的舒适空间展开了探讨。
Comments below the blog entry illustrate the debate over how to deal sensitively with obese passengers while ensuring others have enough room.
而在文学界，作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注：探讨科学和艺术的关系)。
The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques.
在这篇文章中，我们将探讨一些实践技巧，帮助您将此类错误处理策略整合到您自己的基于Web的应用程序中。
In this article, we'll look at practical tips that can help you integrate such error handling strategies into your own Web-based applications.
它还支持用于处理php请求的若干其他速度改进，包括一个用户缓存组件，这将在本文后面探讨。
It also sports several other speed improvements for handling PHP requests, including a user cache component we'll look at later in this article.
我计划下几个月探讨用于目录的特殊处理器。
My plan for the next few months includes a special processor for directories.
我一直在寻找探讨如何同患有抑郁症的朋友或家人交流的文章，因为，这是一个需要小心处理的问题，一个值得受些教育的问题。
I'm always on the lookout for articles that touch on ways to communicateto a friend or family member who is depressed because, well, it's a delicateissue and one that deserves some education.
我们稍后将详细探讨照片和评论参数处理程序。
We'll dig into the photo and comment parameter handlers later.
本文以腾讯为例，对网络企业的赢利模式和会计处理方式进行探讨。
In this paper, the profit mode and the accounting treatment of Tencent company will be discussed.
Kris探讨了“工作条目处理器”的作用，它是负责执行处理实例的。
Kris discusses the role of "work items handlers", which are responsible for execution of process instances.
目的：探讨先天性耳前瘘管感染的处理方法及手术时机的选择。
Objective: in front of goal discussion congenital ear syrinx infection processing method and surgery opportunity choice.
目的探讨自发性气胸的临床特点、处理及预后。
Objective To investigate clinical characters, treatment and prognosis of spontaneous pneumothorax.
实验制作了具有10个隔室的厌氧折流板反应器用于探讨其处理高浓度有机污水的性能和运行的稳定性。
An ABR with 10 compartments has been built to study the stability and performance of an anaerobic baffled reactor (ABR) in the treatment of a high-strength organic wastewater.
目的分析总结颅咽管瘤显微手术治疗后的并发症并探讨其正确的处理措施。
Objective to analyze and summarize the postoperative complications of microsurgical resection of craniopharyngiomas and discuss correct prevention and treatments.
最后，就其中的数值积分和边界条件处理等问题进行了探讨。
Finally, the numerical integration schemes and the treatment of boundary conditions are discussed.
目的探讨原发性胆囊癌的早期诊断及处理原则。
Objective To explore the early diagnosis and treatment of primary carcinoma of gallbladder .
目的探讨垂体腺瘤术后尿崩症的预防处理方法，提高垂体腺瘤的外科治疗水平。
Objective To study the method of prevention and management of complicated postoperative diabetes insipidus of patients with pituitary adenomas.
也许Carleys自己也能处理好，但更为理想的是最好在紧急状况发生之前能够与家长定期探讨一下医疗健康问题。
The Carleys were able to find a solution, but ideally it is best to have regular, frank conversations with a parent about medical issues before an emergency occurs.
也许Carleys自己也能处理好，但更为理想的是最好在紧急状况发生之前能够与家长定期探讨一下医疗健康问题。
The Carleys were able to find a solution, but ideally it is best to have regular, frank conversations with a parent about medical issues before an emergency occurs.
应用推荐