探索研究合并黑洞已经成为天文学界的一个热门领域。
Finding and studying merging black holes has become a very active field of research in astrophysics.
我没有急忙去开始探索研究这电话亦或是把它装上各种应用。
这类外星智能探索研究的最棒之处在于，可能已经掌握了这些数据。
The best part of this type of search for extraterrestrial intelligence, or SETI, study is that the data may already be in hand.
愿情境教学的理论在实践的探索研究基础上，逐步走向成熟与完善。
Hoping the theory of "circumstances-teaching" will be more mature and perfect basing on the research of practical exploration.
对于跨民族史料的梳理和应用，前人多从史学的角度进行探索研究。
Our predecessors explored the carding and application of the cross-national historical materials from the perspective of historiography.
我们同意探索研究交易型开放式指数基金(etf)在对方国家相互上市的可能性。
We agree to explore the possibility of cross-cutting Exchange Trade Funds on our respective stock markets.
本文结合实际工程对运用掘进参数检测刀具磨损的方法进行了探索研究。
The method estimating the cutter wear by analyzing the tunneling parameters is presented in this paper.
本文通过对我国旅游业当前形势的探索研究，试图找到一些实际的解决办法。
The article attempts to find some practical solutions by researching the current situation of Chinas tourist industry.
对改性植物油与有机硅接枝、 酰胺化、酯化反应进行了一系列的探索研究。
A series of process of modified vegetable oil grafting with siloxanes, amidating with ethanolamine and esterifying was explored.
目的探索研究T市郊区一水沟和CH市一贮水池引起青蛙畸形的环境内分泌干扰物。
Objective to study endocrine disruptor chemicals causing malformed frogs in an irrigation canal in t city and a pool in ch city.
本文即针对这一问题，对超声层析和瑞雷波探测方法及其工程应用进行了探索研究。
To overcome these shortcomings, exploration methods for ultrasonic CT and Rayleigh wave and their applications in engineering are researched in this paper.
探索研究新原理、新结构、新功能的高性能加速度传感器已成为世界各国的研究热点。
New acceleration sensors with new principle, new structure, and new function have been the study focus in the world.
从文学艺术和景观设计的角度，剖析寺观园林文学艺术，对湖湘寺观园林做初步的探索研究。
It analyzes the temple garden literature art from the viewpoints of literature art and landscape design to make a pilot study of the Huxiang temple gardens.
职业生涯管理在我国企业人力资源管理中是较新的研究和实践领域，存在着很大的探索研究空间。
Career management is newer research and practice field in our country's enterprise's human resources management, very big exploration research space exists.
本课题借鉴国外“临床途径”思想，对建立基于临床途径的住院诊疗质量实时控制进行了探索研究。
Our study researches on real-time control of the quality of Hospitalization Diagnosis and Treatment (HDT) based on Clinical Pathway (CP).
本文阐述了基于本体的知识检索系统的构建模式和设计思想，并对系统的构建方案进行了解析和探索研究。
This paper expatiates the construction model and design thinking of the ontology-based knowledge retrieval system, and analyzes and explores its construction pattern as well.
从内容上来看主要可分为六行整体仿形小麦免耕播种机的设计与试验研究和错开式双圆盘开沟器的探索研究。
In terms of the content, the research items include designing and testing six rows no-till wheat planter with whole profile modeling and include researching an opener of stagger double discs.
随着对海洋的探索研究越来越深，科学家们发现了一些怪异的生物，他们已经适应了海底那恶劣、严酷的极端环境。
As scientists delve deeper beneath the ocean's surface, they find bizarre creatures that have adapted to harsh and extreme environments.
你们谈话时，她长久的深情凝视你的双眼(比如，超过5秒钟)表明她好钟意眼前所见的帅gg，不介意进行进一步的探索研究。
Maintaining prolonged eye contact (i.e., longer than five seconds) with you during your conversation shows that she likes what she sees and isn't afraid to explore it further.
本设计是在轮机工程学院电站实验室进行的，由于实验室的工作安排繁忙，本系统还有不够完善的地方，有待于进一步探索研究。
The experiment is completed in the ship power station of institute of ship engine, because work of the laboratory is very busy, there are some disadvantages in this system should be improved.
半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。
More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
我们相信，也许不可思议的是，这一争论可以通过进一步的研究得到解决，而尚未得到充分探索的海中脊系统是关键。
We believe, perhaps unimaginatively, that this debate can be resolved through further study, and that the underexplored midocean ridge system is the key.
社会科学是寻求研究人类的知识探索的一个分支。
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans.
有些公司正在探索使用木材的可能性，并研究如何用木材生产乙醇。
Some companies are exploring the possibility of using wood, and seeing how that can be used to make ethanol.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
研究自然或研究像滑轮、放大镜或者双筒望远镜之类的玩具，都是接受非学校教育的孩子探索科学的好方法。
Studies of nature or toys like pulleys, magnifying glasses, or binoculars are all ways for unschoolers to explore science.
研究人员还探索了如果消费者用具有多种功能的新电子产品取代旧产品将会发生什么。
The researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function.
研究人员还探索了如果消费者用具有多种功能的新电子产品取代旧产品将会发生什么。
The researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function.
应用推荐