探索真理的心路历程永远是探索，而非发现！
The voyage of the mind will forever remain a search, not a discovery, of the truth!
它的特点包括精神文明的进步，探索真理，反省和保护。
It's characteristics include spiritual progress, hunger for truth, introspection and protection.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
做为探索真理为目标的知识已死亡，今天知识丧失了它的使用价值。
Knowledge ceases to be an end in itself, it loses its use-value.
二哥具有胜任这项工作所需的技能储备——探索真理的信念和挑战陈规的勇气。
He added, "He has a wonderful set of skills for the job — an unbending respect for discovering the unvarnished truth and a willingness to challenge established dogma."
在科学上，“解释”一词的含义在人类文明每一步探索真理的过程中都要经历磨难。
In science the meaning of the word "explain" suffers with civilization's every step in search of reality.
手相大师是科技与人文的交融，让人类不但可以探索真理的玄奥，更可以思考自身的命运和价值。
Palmistry is a master blend of technology and the humanities, so that human beings can not only explore the truth of the mysterious, but also think about their own destiny and values.
当我们与神连结，我们也与这个教会中的其他信徒有了连结，未来的几个月我们将会继续一起探索真理。
When we are connected with him, we are also connected with other believers in this church. We'll continue to explore truth in the coming months.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
已经确定的真理让人鼓舞，但是却是那些谜团让灵魂渴望，让我们为值得探索的事物而活。
Established truths are comforting, but it is the mysteries that make the soul ache and render a life of exploration worth living.
爱因斯坦抓住了问题的实质，他写道：“数十年黑暗中对真理的探索，只可意会不可言传的体验”。
Einstein captured it best when he wrote, "the years of anxious searching in the dark for a truth that one feels but cannot express."
虽然他最重要的著作《真理的探索》涉及诸多的话题，但他最出名的理论是为解决笛卡尔心物二分问题而提出的偶因论。
Although his principal work, The Search after Truth covers a wide variety of topics, Malebranche is remembered principally for his theory of occasionalism as a solution to Descartes' mindbody problem.
寻求真理的只能是独自探索的人，和那些并不真心热爱真理的人毫不相干。
Seek the truth can only be explore alone, and those who do not really love truth irrelevant.
在追寻真理的过程中，最重要的是探索宇宙中事物之间的内在联系。表语+谓语+主语的倒装句式的。
Of great importance on the way to seek truth is to explore the relations among matters in the universe.
探索宇宙的真理已经很累了，我没有世间撒谎。
I'm already so busy exploring the truth of the universe. I don't have time for lying.
他们渴望探索宇宙的奥秘，去发现其中的真理。
They had a hunger to explore the universe and discover its truths.
中国武术队生命真理探索的人文哲学的特色对现金中国的大众文化有着深远影响。
The humanistic philosophy of Chinese martial arts, which features the exploration of the truth of the life, has profound influence on Chinese mass culture nowadays.
苏格拉底并没有将世界“真理”的目录完全列出，而是给予我们探索的动力。
Socrates gave no finished catalogue of the "truths" of the world. He gave, rather, the impulse to search.
王中在学术研究中坚持真理、勇于探索，为我国新闻理论的建设，做出了积极有益的探索，产生了很大影响。
Wang in academic research uphold the truth, the courage to explore the construction of China's information theory, made a positive and useful exploration had a significant impact.
怀疑是真理的诱因，耐心地探索引领道路- - -何希尔。巴卢，美国牧师和神学作家。
Doubt is an incentive to truth, and patient inquiry leads the way — Hosea Ballou, American clergyman and theological writer.
让我们共同携起手来，在无穷的宇宙长河中勇敢地探索无穷的科学真理吧！
Let's join hands and explore the boundless universe in quest of the never-ending truth of science.
人类一直在追求真理，在不断地探索它！
Humanity ardently seeks "The Truth" and explores every avenue to it.
站在月球上，他向着休斯顿指挥中心的同行们道出了自己的心声：“我领悟到自然界的一个基本真理：人类必须探索。”
Standing on the Moon, he voiced his thoughts to Houston "I realise there's a fundamental truth to our nature man must explore."
关注生命存在，探索生命存在的真理，这就是毕淑敏带有强烈存在主义色彩的艺术追求。
I think it is Bi Shumin's art pursuit with strong existentialism color: Paying close attention to the existence of the life and seeking the truth of the existence of the life.
如果故事提出的问题多于解释，如果它在探索那些超越事实本身的真理，它就会指引我们看破人生这个谜题。
If that novel raises more questions than it answers, if it explores a truth bigger than the facts, it will give us insight into the mystery of the human journey, of being a human.
一个人要发现卓有成就的真理，需要千百个人在失败的探索和悲惨的错误中毁掉自己的生命。
A man who wants to discover a worth truth needs the destruction of thousands of lives that were devoted in the failed explorations and miserable mistakes.
哈佛长年来形成了一种学术标准，对真理的认真探索无疑是这一标准的核心价值。
Harvard for many years to form a kind of academic standards, no doubt on the truth seriously explore the core values of this standard.
哈佛长年来形成了一种学术标准，对真理的认真探索无疑是这一标准的核心价值。
Harvard for many years to form a kind of academic standards, no doubt on the truth seriously explore the core values of this standard.
应用推荐