了解最新职场资讯、探索未来最快途径。
YouTube就是一个巨大的实验室，通过一次次粗心，一次次上传来探索未来的电视。
YouTube is a vast collective experiment to invent the future of television, one thoughtless, wasteful upload at a time.
因为我们需要一切既具备语言能力、又会思考的年轻才俊来帮助我们探索未来。
We need all the bright young talent we can get who have the language and thinking skills to help navigate our challenging future.
世博会是历史和未来的交汇点，传承历史、探索未来为世博会注入了无穷的动力。
Expo is the intersection of history and future, history, heritage, and explore the future for the Expo into the infinite power.
其项目立意是，通过为赫尔辛堡创建一种新的身份和探索未来的可能性，以城市增加环境价值。
Their contextual project will add value to its urban environment by creating a new identity and exploring the future possibilities for Helsingborg.
同时，我们还坚持在新材料应用和数字技术实验的基础上，努力探索未来新建筑美学的可能性。
As the final approach we try to discover and define a new architectural aesthetics according to the application of new materials and digital technology.
研究人员的目标是探索未来气温更为广泛的可能性，他们表示，这有助于“理解”气候系统诸多的不确定性。
The researchers aimed to explore a wider range of possible futures, which they say helps "get a handle" on the uncertainties of the climate system.
奥巴马：要知道，美国是任何国家，任何男人，女人，小孩(在和平，尊敬的基础上探索未来)的朋友，同时，我们已经准备再次领导世界！
PRESIDENT BARACK OBAMA: "Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more."
莉娅感觉自己需要改变，于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力，以应对未来的各种可能性。
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解行为背后原因，探索如何避免未来出现类似问题。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
这促使一些研究人员认为，未来不在于为心灵感应收集更多证据，而在于对可能的机制进行探索。
This has prompted some researchers to argue that the future lies not in collecting more evidence for telepathy, but in probing possible mechanisms.
一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海，甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.
他说碳纤维由于其增强的强度们在未来可能是值得探索的材料。
He said carbon fiber might be worth exploring in the future because of its added strength.
尽管如此，随着这些设备功能的不断增强，未来我们也许会探索这一领域。
However, as the capabilities of those devices increase, that may be an area to explore in the future.
只有分享来自各个不同区域和国家的植物遗传材料，我们才能去探索植物遗传资源的未知特性和未来的潜力。
Only the sharing of plant genetic material from different regions and countries will enable us to explore the unknown characteristics and the future potential of plant genetic resources.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
这样的技术可能并不会在未来几年内得到实践，或者至少得等到国家宇航局整理其空间探索计划。
Such technology may not see action for some years to come, or at least until NASA sorts out its space exploration plans.
对于那些未来的空间探索者而言，上述说法的字面意义将变得更加明显。
The phrase, though, may take an even more literal meaning for those exploring space in the future.
倘若在该地点附近找到水的话，不仅降低能设立月球载入空间站的成本和复杂性，而且也将有助于成为未来进一步深入探索空间的补给基地。
Finding water nearby would not only reduce the cost and complexity of setting up a lunar colony, but would also help it become a staging post for future trips further into space.
在月球表面，水约占总物质含量的5.6%，这些储存量足够保障人类未来在月进行的各种探索任务。
Making up around 5.6 per cent of the surface material, it was present in sufficient quantities to be useful to future manned missions.
如果肯尼迪建议我们选择撞击月球，那他不可能逃脱骂名。但LCROSS确实为太空探索提供了一个更快速、更低价的未来。
And while it is unlikely that Kennedy would ever have got away with suggesting that we choose to go to the moon to crash, LCROSS does offer some hope of a faster, cheaper future for space exploration.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
高中时，大部分迷恋都是缘于对吸引力的探索，没有人会考虑未来会怎么样。
In high school most crushes are experiments with an attraction. No one is thinking about a future yet.
未来70年的任务将是由物理学家、天文学家和宇宙学家们共同探索暗物质究竟是什么。
The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is.
看起来很明显，这项技术为保证未来的探索与实验提供了足够多的优点。
It seems clear that the technology offers enough benefits to warrant further exploration and experimentation.
灰熊进入北极熊的领地开辟了一个新的话题：在对北极熊过去的探索的中途，展望他们基因的未来。
The arrival of grizzlies into polar bear country opens up a fresh set of questions about the polar bear's genetic future in the midst of new discoveries about their past.
“情感性预测”是人们探索自我的未来，对自己的喜好进行预测的过程。
Affective forecasting is the process by which people look into their future and make predictions about what they'll like and what they won't like.
对于未来的研究将进一步探索青少年常规行为的生理原因Poldrack是有把握的。
Poldrack is confident future studies will further explore the biological reasons for stereotypical adolescent behavior.
对于未来的研究将进一步探索青少年常规行为的生理原因Poldrack是有把握的。
Poldrack is confident future studies will further explore the biological reasons for stereotypical adolescent behavior.
应用推荐