你必须去旅行、探索新的领域，并与读者分享你的经历。
You have to travel, explore new areas and share your experience with readers.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire 11 of skills and knowledge.
在西部拓荒时代选择媒体，广告的购买者愿意探索新的领域，而不是追究责任。
In the Wild West of media options, buyers of advertising are willing to explore new territory, but not without accountability.
如果你想要有一个好的主意并想要它成为伟大的话，要准备好忘记你目前所知道的和去探索新的领域。
If you want to take a good idea and make it great, get ready to forget what you know and start exploring new territory.
我们很骄傲能提供客户更先进、更可靠的解决方案与相关产品，而且我们仍然不断在探索新的领域，接受更大、更艰难的挑战。
We are proud to offer customers more advanced and reliable solutions and related products, and we are constantly exploring new areas to receive larger, more difficult challenge.
特别是近年来，双方在探索新的合作方式，拓展合作领域方面取得了积极进展。
He said that especially in the recent few years, efforts of the two sides in exploring new forms and fields of cooperation have registered positive progress.
本文将探索其中的一些应用领域，展示虚拟化如何延伸其触角，找到新的应用领域。
This article explores some of these applications to demonstrate how virtualization is extending its reach and finding new applications.
双方要积极探索新的合作思路，开拓新的合作领域，培育新的增长点。
Both sides should actively explore new ways and areas of cooperation and cultivate new growth points.
梦游是艺术作品所描绘的普遍现象，或许是因为这是探索新的艺术领域和表达心理活动的一个方法。
Sleepwalking is a popular phenomenon to depict within the arts, possibly because it's a way to explore boundaries and convey psychological elements.
新的研究准备探索胚胎发育领域，看怀孕期间接触双酚a是否会对胎儿发育产生毒害作用。
New studies are looking to embryonic development, to see whether BPA exposure during pregnancy is having any deleterious effects on development.
但别担心，我还会回来的，无论是本系列还是探索其他领域的新的5件事。
But don't worry, I'll be back, whether on this series or on a new 5 things adventure that explores other areas of interest.
多年来，全球各个领域关心人类健康的学者不断探索、实践、发掘，对健康有了很多新的认知和发现。
For many years, experts around the world in all fields who concern the health of human being constantly research, practice and develop.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
为BP神经网络方法技术的应用探索了一个新的领域。
And it has explored a new field for the application of BP neural network method technology.
利用UWB技术是对无线频谱资源的利用进行的新的探索，开辟时域电磁波应用的新领域。
UWB technology is a new exploration of the use of radio spectrum resource and it inaugurate a new field of time domain application of electromagnetic wave.
职业生涯管理在我国企业人力资源管理中是较新的研究和实践领域，存在着很大的探索研究空间。
Career management is newer research and practice field in our country's enterprise's human resources management, very big exploration research space exists.
交互课堂能够创造一个“产出”环境，在这个环境中学生能够检测现有的技能同时探索和实验新的领域。
An interactive lesson creates a production environment where students can test existing skills as well as take risks and experiment on new areas.
自从60年代爆发第一次“软件危机”以来，软件领域的专家们就在不断的探索新的有效的软件开发方法。
Since 60 ages break out the first "software crisis", experts of the software realm at continuously of quest the software development of the new validity method.
发掘新鲜事物。常识新鲜有趣的新爱好，读读没读过的领域。打破你的固有模式，找到新的探索之路。
Explore new things. Try out new hobbies that sound interesting. Read about new things. Find new ways to explore - break out of your patterns.
探索新的保护原理和方法以提高输电线路保护的性能是继电保护研究领域中的一个重要课题。
Exploring the new theory and approach of transmission line protection is the key problem in the field of protection.
利用UW B极窄脉冲通信，是对无线频谱资源利用进行新的探索，开辟时域电磁波应用的新领域。
The UWB wireless communication technology is new exploration of radio spectrum, and this will develop new fields of time-domain spectrum.
在企业管理领域，CRM（客户关系管理）是一个探索性的新课题。
CRM(Customer Relationship Management) is a new research-worthy topic in the field of enterprise management in China.
我们要找出我们目前在思想教育领域存在的问题，了解大学生当前的思想现状，在这个基础上才能探索出一个新的思想教育工作理念。
We should first find out where problems exist in morality education field as well as what students are thinking. Only on this basis can we probe into a new idea of morality education.
利用UWB极窄脉冲通信，是对无线频谱资源的利用进行新的探索，开辟时域电磁波应用的新领域。
The UWB communication technology is new exploration of radio spectrum, and this will develop new fields of time-domain spectrum.
“综合·探索”学习领域课程是全日制义务教育《美术课程标准》中特别倡导的新的美术活动课程。
The "integrated, exploring" curriculum in the learning field is the new practical art curriculum highly advocated in the "art curriculum standard" of the full-time compulsory education.
庄子哲学的文化品格价值就在于，体现人类对高层次精神领域的新的探索，启迪着后人开拓人生视野，把握生命质量。
Their value shows a new pursait of human's mental world, enlightening later generations on widening their life's field and seizing their life's quality much better.
他涉及的领域从探索约克镇号航母到寻找新的地球。
He's covered subjects from the discovery of the U. s. s. Yorktown to the search for other Earths.
他涉及的领域从探索约克镇号航母到寻找新的地球。
He's covered subjects from the discovery of the U. s. s. Yorktown to the search for other Earths.
应用推荐