这个项目要使我能够探索我几年里学到的许多东西。
A project in which I can explore many things that I've learned over the years.
我所创作的作品表达的思想主要是探索我所感兴趣的话题。
I make ceramic objects that are an expression of my exploration of topics which interest me.
和一个会计能帮忙我去探索我的商业知识带给我一个板范围的网络在商业世界。
And being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
和一个会计能帮助我去探索我的商业知识，提供我一个板范围的网络在商业世界。
And being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时作为一个会计能帮忙我去探索我的商业知识带给我一个板范围的网络在商业世界。
Also being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时，作为一个会计能帮助我去探索我的商业知识，提供我一个板范围的网络在商业世界。
Also, being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时，作为一个会计师可以帮助我探索我的商业知识，为我提供一个在商业世界中的一系列网络。
Also being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时，作为一个会计师可以帮助我探索我的商业知识，为我提供一个在商业世界中的一系列网络。
Also, being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
多年来，我耗费了庞大的时间和精力来经营我的事业，现在我想花点时间来探索我个人的兴趣了。
After years of pouring much time and energy building up my business, I wanted to spend some time exploring my personal interests.
同时，作为一个会计师能够帮忙我探索我的商业知识，为我带给一个在商业世界中的一系列网络。
Also being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
我屏住呼吸，因为我不知道你想要什么：如果你想在众目睽睽下探索我的全部，你知道我不会阻止你。
I hold my breath, because I don't know what you want: if you want to grope me in full sight of everyone, you know I won't stop you.
而且，我完成了计算机基础知识的高级课程的学习，和五个相关的大学预科课程。当我在探索我的好奇心的时候，我的疾病变得更严重了。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses While I was exploring my curiosity, my disease got worse.
于是我开始思考如何为他们解决这些困难，并决定将我的毕业论文的主题定为创业在中国，去探索我到底能如何帮助这些中国的创业者们成功。
With their struggle in mind, I wrote my senior thesis on Entrepreneurship in China and was determined to find out in what ways I can help the entrepreneurs in China to succeed.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
我想利用这次旅行来探索这座城堡的历史。
I'm going to take advantage of this tour to explore the history of the castle.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
探索发现我父亲小时候的生活是件很有趣的事。
It was really interesting to discover something about my father's life as a child.
天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。
It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.
我将这次探索的结果称为日光图，在于借着光的作用自发再现。
The discovery I have made and which I call Heliography, consists in reproducing spontaneously, by the action of light.
我探索这些作品创造出的世界。
这方面需要探索的问题还有许多，我也仍然在探索中，这实际上就是我人生目标的一部分——快乐地探索。
There are so many facets to this exploration that I'm still exploring it - which is actually a part of my purpose: to joyfully explore.
在书中我探索了与依赖注入相关的以及可能用于通用应用架构的多种设计模式。
In the book I explore various design patterns that relate to DI and that may be used for application architecture in general.
在这篇文章中，我将探索究一下我说指的“低碳水化合物饮食”。
In this post, we’ll explore what I refer to as the “slow-carb diet”.
在这篇文章中，我将探索究一下我说指的“低碳水化合物饮食”。
In this post, we’ll explore what I refer to as the “slow-carb diet”.
应用推荐