它促使我们去探索宇宙的未知领域。
UBL：急于探索宇宙的年轻人
我们通过望远镜观察星星，探索宇宙的奥秘。
We have watched the stars through the telescopes and learn the mysterious universe.
他们渴望探索宇宙的奥秘，去发现其中的真理。
They had a hunger to explore the universe and discover its truths.
探索宇宙的真理已经很累了，我没有世间撒谎。
I'm already so busy exploring the truth of the universe. I don't have time for lying.
科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹。
Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of thecosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
人类在不懈地对浩瀚的宇宙进行着探索，而强劲的推力是人类探索宇宙的关键。
The vast space is explored continuously by human being, and the strong thrust is of great importance.
认识到科技的局限性，发现一个妙不可言的数学证明代替了我一度探索宇宙的梦想。
Haveing realized the limitations of technology, finding clever mathematical proofs is surrogate to my once held dreams of space exploration.
他们的天文学同僚们或许很乐意探索宇宙的边缘以寻找奇特的物质，比如黑洞、类星体和暗物质。
Their colleagues might be happy probing to the edge of the cosmos looking for exotic things like black holes and quasars and dark matter.
它不但解答了一个人类好奇了很多年的疑问，更重要的是，它真正打开了人类探索宇宙的大门。
Not only did it solve a problem that had intrigued man for ages, but, more importantly, it literally opened the door to exploration of the universe.
事实是：人类在过去岁月所获得的全部智慧仅是人类在探索宇宙的过程中得到的表面的粗浅知识。
This fact remains: All of the garnered wisdom of the ages is only a scratch on the surface of man's search for the knowledge of the universe.
物理学家想要探索宇宙的奥秘已经不能仅仅依靠设置一个摆锤就搞定一切了- - -比如今天他们会花数十亿美元建设地下粒子加速器。
Physicists looking to understand the universe don't just set up a pendulum anymore-today they build multibillion-dollar underground particle accelerators.
如果我当上科学家，最想发明的东西就是UFO, U FO的速度非常快，最高是每分钟一光年，这样人类就可以乘ufo探索宇宙的奥秘。
If I when the scientists, most want to invent thing that UFO, UFO very fast speed, the highest is a light-year per minute, so humans can take a UFO to explore the mysteries of the universe.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
你的朋友即将要登上一搜宇宙飞船，要去探索木星还是什么。
Your friend is about to go on the spaceship, which is going to do the exploration of Jupiter or whatever.
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！ 》的作者，也是探索频道节目《菲尔·普赖特的不良宇宙》的主持人。
Phil Plait is the author of "Death From the Skies!", as well as the host of the Discovery Channel show "Phil Plait's Bad Universe".
你可以在这里探索宇宙和它背后未知的奥秘！
Here you can explore the universe and the unknown mystery behind it!
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
科学家们已经发射了很多宇宙飞船去探索太阳系的其他行星。
Scientists have launched many spaceships to explore other planets in the solar system.
他们热切地追捧他，因为他总在探索有关世界或宇宙的独创并经常引起争议的观点。
They follow him eagerly as he explores innovative and often controversial views of the world or the universe.
海森博士说：“了解生物体对矿物形成的惊人作用对人们探索宇宙非常重要。”
Understanding just how dramatically life shapes minerals will play an important role in the exploration of the universe, says Dr Hazen.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Selected from more than 3, 500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Selected from more than 3,500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
科学家们将进一步研究粒子的图像，作为探索物质和宇宙本质的线索。
They'll study images of the particles for clues to the nature of matter and the universe.
正如我们现在所知道的，银河系充满着需要探索的世界，许多我们的宇宙邻居也拥有和地球相似的原料。
As we know by now, the galaxy is teeming in worlds to exploit, and many in our cosmic neighborhood will contain similar materials to Earth.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
然而，当我们开始沉湎于好奇心，开始探索，开始了解宇宙的本来面貌的时侯，我们就把自己赶走了伊甸园。
As we began to indulge our curiosity, though, to explore, to learn how the Universe really is, we expelled ourselves from Eden.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
应用推荐