当你有一台电脑，你想在互联网上，探索你的世界中才能看到的各种东西，你可能错过另有所指外。
When you have a computer, you want to get on the Internet and explore your world in order to see all kinds of things that you might miss out on otherwise.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
遗憾的是，即使你一生都在旅行，也不可能探索到世界的每一个角落。
It's a pity that it is impossible to explore every corner of the world even if you travel the whole life.
你将探索新的地方，认识新的朋友，尝试新的食物并了解这个世界-且都是你亲身-这些都是你从未想到会可能发生的。
You will explore new places, meet new people, try new foods and learn things about the world - and yourself - that you never imagined were possible.
你看待一切事物的镜头决定了你如何探索自己和周围的世界。
The lens you choose to view everything through determines how you feel about yourself and the world around you.
由于他们掌握的技能实在有限，你可以想象他们“连抓带咬”的情景，而这正是他们通常用来探索世界的方式。
With a rather limited repertoire, you can expect infants to exercise the "grab and gum" schema quite often as they explore the world.
像特工一般潜水，五颜六色的鱼群从身边游过，珊瑚在远处微微发光，你享受着无穷无尽的静谧，探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
在该游戏中，你可以做真实世界不能做的事情，探索这样的虚拟世界对玩家而言是有一定价值的。
There is value to exploring a virtual world that lets you do things you can't do in the real world.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the world Cup.
你需要不断的学习和那些即使和你工作没有关系的新技巧，探索新世界。
Continually learn new skills and explore new worlds not associated with your work.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
创建你的性格和满足世界上其他用户的字符。探索和寻找线索。弦先生在哪里？为什么他的声音这么好笑？
Create your character and meet other users' characters in the worlds. Explore and search for clues. Where is Mr Strings? Why does he sound so funny?
听完了我的故事后，你应该知道怎么把勇气找回来了吧，鼓起勇气去探索你想知道的世界吧。
After listening to my story, you should know how to find the courage to back it, the courage to explore the world of bar you want to know.
探索世界可能花费不菲，但降低旅行成本的办法还是有的，而且，或许你还能通过边旅行边打工来丰富在各地的经历哦。
Exploring the world can cost a pretty penny, but you can lower the cost of travel - and deepen your experience at each location - by doing side jobs along the way.
是你，领我挨门逐户地走，也正是在它们中，我感受到了自己，并探索着，触摸着我的世界。
It was thee who led me from door to door, and with them have I felt about me, searching and touching my world.
看到这7家漫画主题的酒店一定会让你忍不住想去旅行，会让你在这里住上一天一夜，探索这里充满有趣事物的神奇世界。
Seeing these awesome 7 Hotels featuring Comic Book Rooms will make you eager to travel and spend you day and night here and explore the wondrous world full of interesting things!
你会获得动力去探索世界并发现未知的领域因为旅游从未像今天这样轻易和简单的。
Get motivated to explore the world and discover the unknown because traveling has never been as accessible and affordable as it is today.
特警可以预测，如果你会犯这方面的经验，让您探索世界的少数派报告在未来的犯罪。
Special police can predict if you will commit a crime in the future in this experience that allows you to explore the world of Minority Report.
游览世界、探索新天地，可以改变你的生活。它使你有机会接触新文化，而且有助于你的思维模式的形成。
Traveling the world and exploring new places can change your life. It exposes you to new cultures and can help shape your mindset.
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
四方帮助你找到新的方法来探索你周围的世界。
Foursquare helps you find new ways to explore the world around you.
你不必现在就知道，但是当你经历新的事情、结识新的朋友、探索世界知识时就要想一想了。
You don't need to know rightaway, but be thinking about this as you experience new things, meetnew people, and explore the world of knowledge.
探索和经历。世界地大物博，可以提供的东西数之不尽，那相对的，你也要做出相对付出。当你每次尝试新事物的时候，你也会进一步认识自己。
Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to give. And every time you try something new, you'll learn more about yourself.
压死骆驼的最后一根稻草，就算未来面临着不确定，也还是让你毅然要把生活抛在脑后的决定性时刻。所有的这一切，都是为了去追寻和探索那个在呼唤着你的名字的未知浩瀚世界。
The final straw, that defining moment you decide to leave behind life as you know it and face uncertainty, all for the desire to explore the big, unknown world that's calling your name.
当你探索气象学家的艺术，你就会获得一个努力，试图阐明世界天气持续神秘迷人的工作深表赞赏。
As you explore the meteorologist's art, you'll gain a deep appreciation for the fascinating work done to try to explicate the ongoing mystery of the world's weather.
部门开始这个项目，想建立这样一个新技术，可以帮助人们探索和分享自己的世界。让你生活的瞬间永恒。
A group of us from Google [x] started Project Glass to build this kind of technology, one that helps you explore and share your world, putting you back in the moment.
挖，战斗，探索，订做！没有什么是不可能在这个动感十足的冒险游戏。世界是你的画布和地面本身就是你的油漆。
Dig, fight, explore, build! Nothing is impossible in this action-packed adventure game. The world is your canvas and the ground itself is your paint.
挖，战斗，探索，订做！没有什么是不可能在这个动感十足的冒险游戏。世界是你的画布和地面本身就是你的油漆。
Dig, fight, explore, build! Nothing is impossible in this action-packed adventure game. The world is your canvas and the ground itself is your paint.
应用推荐