几分钟后我就躺倒在摩托车下面，我的右腿搁在排气管上面。
Minutes later I lay beneath the bike, my right leg frying on the exhaust pipe.
排气，表示的是这一段的结束，这样，核心里所有的水，基本都在核心外了，排气会在26秒后发生。
The blowdown, which means the end of the period whereby all of the water in the core is essentially out of the core, will take place after twenty six seconds.
阶段性的过度腹胀、打嗝和排气可以自愈。如果饮食习惯改变后症状并没有改善或者出现以下症状时，你需要咨询医生。
Bouts of excess bloating, belching and gas often resolve on their own. Consult your doctor if your symptoms don't improve with changes in eating habits or you notice.
如果排气系统处于真空下，必须在打开排气阀后，逐渐引蒸汽来加热壳体。
If the exhaust system is under a vacuum, the casing must be warmed by gradually introducing the steam, after opening the exhaust valve.
高温条件下，当丙烯压缩机燃料耗尽后，即跳车，并通过排气口放空至火炬。
The propylene compressor flares at the discharge and trips after it has run out of inventory on high temperature.
本文是引用新的物理量后，建立了柴油发动机排气压力波气缸端新的边界方程序。
Equations of the boundary conditions at the end of the exhaust pipe have been rewritten after introducing new variables.
慷慨的侧门槛和挡泥板装饰，双集成排气筒，环绕LED大灯和尾灯，并采用了后扰流板增加了车辆的强烈期待。
Generous side sills and fender garnish, dual integrated exhaust tips, wrap-around LED headlights and taillights, and a rear spoiler add to the strong look of the vehicle.
模具设计完成后，设计模具的浇注系统、排气槽、溢流槽以及定位孔等。
After finishing the mould, we can design the pour system of mould, the trough of exhaust and overflow and localization hole, etc.
在热泵系统四通换向阀后的排气管上加旁通毛细管和在气液分离器中加过冷管。
A by-pass capillary tube was added on the discharge pipe behind the four-way valve and a tube was added in an accumulator in a heat pump system to solve the problem.
气体由吸气腔进入螺槽内，经压缩后通过排气孔口和排气腔排出。
Gas from entering the spiral cavity suction tank by compression and exhaust through the exhaust orifice discharge cavity.
气体(工质)由吸气腔进入螺槽内，经压缩后通过排气孔口和排气腔排出。
Gas (working fluid) from entering the spiral cavity suction tank by compression and exhaust through the exhaust orifice discharge cavity.
尾灯是黑暗的，后保险杠现在身体颜色和排气管是可见的TDI和TSI修剪，这样就大功告成了。
The taillights are darker, the rear bumper is now body-colored, and the exhaust pipe is made visible in TDI and TSI trim-that's it.
ONE - TOUCH开机后自动排气功能，可将模具的空气排除后自动加温。
ONE-TOUCH on automatic exhaust function, can will die out of the air to heating.
改进后的分析结果表明排气二分管罩的自振频率明显提高，振动噪声得到有效抑制。
The analysis of the (improved) structure shows that the increase of natural vibration frequency is visible, the vibration noise of the shield is suppressed distinctly.
一个超级功能的碳纤维前扰流板，不锈钢排气系统，一个新的后扰流器，及伪造的RS - 1轮。
The Supersport features a carbon fiber front spoiler, a stainless steel exhaust system, a new rear diffuser, and forged RS-1 wheels.
再打开灶头气源开关，灶头点燃后关闭排气管阀门。
Then turn on the stove gas source switch. After the stove is lit up, turn off vent-pipe valve.
在安装排气阀f V -4 M 1后，将小排气帽松开旋转两圈(参阅图4)。
After installing the FV-4M1, back off the small vent cap two turns (see Fig. 4).
设置安全排气阀，在电机转速达到额定转速后，自动打开排气阀，保证起动器的安全可靠运行。
To guarantee running safety, it needs to set the safey exhausting valve, which will be opened automatically when reaching the rated speed.
割草机应在发动机和排气管已完全冷却后存放。
Do not store the mower before the engine and the exhaust have cooled completely.
湿物料吸热后蒸发的水汽，通过真空泵经真空排气管被抽走。
The vaporized steam can be pumped out through vacuum exhaust pipe when the damp raw material absorbed heat.
怠速工况试验表明，优化后的挂钩不仅降低了车内驾驶员右耳侧噪声，而且减小了排气系统传到车身地板的振动。
Test result shows that vibration from exhaust system to floor and sound pressure to driver's right ear on idle running are reduced with the optimized hanger systems.
完成充液阶段后，控制机构将关闭排气阀打开进气阀。
Upon completion of liquid charging, control system will shun down exhaust valve and open intake valve.
清洁后必须用风吹干，再将不需要的喷的地方用纸严密封盖（包括排气管、发动机、水箱、弹簧、车架号码等）。
Dry after clean, and cover the places where no need to spray, including tailpipe, engine, water tank, spring and frame number.
经气室排气阀放气后便可折叠收藏。
The utility model is folded to store after deflated by an exhaust valve of the air chamber.
双排气膜孔出流对换热的增强效果随孔排距的增加先增大后减小，在孔排距为10D时最大。
The heat transfer enhancement increases and then decreases with the increase of the distance between rows, and is highest when the distance between rows is 10D.
采用上述技术方案后可达到增加吸排气量和有效减小噪音及易拆清洗的优点。
After adopting the scheme, the invention can reach the advantages of increasing the air suction and exhaust amount, reducing the noise and being easy to disassemble and wash.
采用上述技术方案后可达到增加吸排气量和有效减小噪音及易拆清洗的优点。
After adopting the scheme, the invention can reach the advantages of increasing the air suction and exhaust amount, reducing the noise and being easy to disassemble and wash.
应用推荐