他求助于这个国家的排外主义。
地区主义历来被视为是“封闭主义”和“排外主义”的同义语。
Area creed all through the ages is regarded as to be "close creed" and "antiforeign creed" synonymous language.
那些把这本书看作是不假掩饰的排外主义作品的评论家们忽略了一个关键问题。
Critics who branded the book as a work of undisguised nativism missed an essential point.
而将欧洲大规模的犹太种族大谋杀看成是单纯的种族主义和排外主义,也是错误的。
Yet it is also wrong to flatten the singularity of the deliberate mass murder of Europe's Jews into a general warning against racism or xenophobia.
这里还要加上一个新的担忧:排外主义的复兴,在2008年的袭击导致62人失去了生命,这个国家被震惊了。
To this has been added a big new worry: a resurgence of the xenophobic attacks in 2008 that left at least 62 dead and the country aghast.
还有另一种危险:即“扩大疲劳症”,在现有成员国中不断上升的排外主义和民粹主义将把巴尔干地区抛弃在持续动荡局势中。
There is another danger: that “enlargement fatigue” among existing members, at a time of rising xenophobia and populism, will consign the Balkans to eternal instability.
在伯尔尼联邦议会上,瑞士的这种排外主义随处可见,比如威廉泰尔的雕像,对瑞士美德中的“智慧”和“繁荣”表达敬意的油画。
Such nativism is common of the federal parliament in Berne, with its William Tell statue and painted tributes to such Swiss virtues as “Wisdom” and “Prosperity”.
民族主义和排外在东方国家都很普遍,对于除了中国的其他亚洲国家的人来说姚明只是一个外国人,因此也不值得关注。
Nationalism and xenophobia are both huge components of the Oriental psyches, people outside of China would view Yao as just another foreigner, and thus unworthy of paying attention to.
民族主义和排外在东方国家都很普遍,对于除了中国的其他亚洲国家的人来说姚明只是一个外国人,因此也不值得关注。
Nationalism and xenophobia are both huge components of the Oriental psyches, people outside of China would view Yao as just another foreigner, and thus unworthy of paying attention to.
应用推荐