就国家收入而言,汇款排在石油之后。
Remittances rank after oil in terms of revenue for the country.
传讯他们的时间安排在十月五日。
鲍勃·迪伦排在演员表的最前端。
他的传记特别安排在他的70寿诞庆典时出版。
Publication of his biography was timed to coincide with his 70th birthday celebrations.
这份报告把美国排在22个发达国家的第20位。
他把选举的时间安排在振兴经济的新措施出台的时候。
He timed the election to coincide with new measures to boost the economy.
把聚会安排在某个星期六吧,到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
他们的邻国阿根廷排在第18位。
她还给排在她后面的人买了一顿饭。
She also bought a meal for the person standing in line behind her.
排在他之后的伟大英国人是莎士比亚、牛顿和达尔文。
The great British men behind him were Shakespeare, Newton, and Darwin.
中国女排在世界杯中获胜,这真令人激动。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
第一场演出到来时,她要求把自己安排在后排。
When the first performance arrived, she asked herself to be put in the back row.
我们的女排在周六的里约热内卢奥运会上获得了金牌!
Our Women's volleyball team won the gold medal in Rio Olympic Games on Saturday!
特纳先生总是会把新来的学生和与其爱好相同的同学安排在一起。
Mr. Turner always gave new students a buddy with the same hobbies as them.
展览安排在一月举行,并持续到三月份。
The exhibition is scheduled to run from January until March.
排在第一位的是日本东京。
在优先事项列表中,受访者把它排在最后。
在英国,球赛被安排在看电视的黄金时间播出。
中国女排在2016年里约热内卢奥运会上获得金牌。
The Chinese women's volleyball team won a gold m in the 2016 Rio Olympic Games.
在日本,泡吧的受欢迎程度排在第八位,园艺排在第九位。
In Japan, going to bars ranked eighth in popularity and gardening ranked ninth.
在日常技术技能方面,与其他发达国家相比,我们排在最后。
And when it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
这个小男巫排在第四位,而伏地魔则在前二十名中排第17位。
The boy wizard landed fourth place, and Lord Voldemort only just made the top twenty at number 17.
无论如何,如果你被安排在11点上课,请在11点参加考试。
Any all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.
例如在元素周期表中,碲排在碘之前,尽管它的原子质量略大一些。
For example, tellurium comes before iodine in the periodic table, even though its atomic mass is slightly greater.
有没有可能是SIS故意把这些人安排在俄罗斯征募者的路线上?
Was it just possible that the SIS had deliberately placed these men in the path of the Russian recruiter?
这意味着我们需要定义在一个句子中名词和动词应该安排在什么位置。
This means we need to define where nouns and verbs should be arranged in a sentence.
把困难的任务安排在你感觉好的时候,把简单的任务留到你累的时候做。
Schedule difficult tasks for times you feel good, saving easy ones for when you're tired.
我得和你谈谈中世纪历史考试的事,你知道的,安排在周五下午的那个。
I needed to talk to you about the medieval history test you know, the one scheduled for Friday afternoon.
排在前十名的还有位于苏格兰斯凯岛的科斯克湖,人们只能乘船或步行前往。
Loch Coruisk on the Isle of Skye, in Scotland, which can only be reached by boat or by foot, completed the top 10.
一开始我们被安排在音乐大楼的一个排练室里,但后来我们和爵士乐团换了房间。
Originally we were booked in one of the rehearsal rooms in the music building, but then we switched with the jazz ensemble.
应用推荐