面试者反馈：每个面试者都要将他们对应聘者的印象用标准格式填写，并对每个应聘者进行排名。
Interviewer feedback: Each interviewer should fill out a standard format according to their impression of the candidate, and do digital ranking for them.
如果分类标准稍加更改，“最适宜居住的校园”和“最可亲的邻居”的排名，是否又会截然不同呢？
If changes in the criteria were made, would the rankings of the friendliest colleges or most lovable neighborhoods be vastly different?
最近，世界经济论坛发布了全球竞争力报告，英国因为“高效的市场”而排名第三，是最接近于监管标准的国家了。
The latest Global Competitiveness Report, produced by the World Economic Forum, ranks Britainthird for "market efficiency", the closest it has to a measure of regulation.
而对于希望成为业内顶尖的学术机构和公司来说，无论你的能力有多强，无论你的母校排名有多高，都丝毫左右不了他们的选人标准。
No matter your skills or the rankings of colleges, you do not have control over who the college or company is looking for to build their strongest class or company.
丹麦因生活满意度和达到基本标准的房屋数而进入排名。
Denmark gets top rankings for life satisfaction and its the amount of buildings it has up to basic standards.
Google和Yahoo等Web搜索引擎使用复杂的算法来对Web页面进行匹配和排名，以搜索词汇，但他们使用的仍然是这种标准的搜索技术。
Web-search engines such as Google and Yahoo use a sophisticated algorithm to match and rank Web pages to search terms, but they still use this standard search technique.
这个州按美国生活标准的几乎每个指标排名49名或50名。
The state that ranks 49th or 50th in virtually every measure of U.
从明年开始，在校学习表现排名表将以新的标准为基础。
From next year, school-performance league tables will be based on the new benchmark.
当然，经济体排名的标准不同也会得出不同的结论。
Of course, the ranking will differ according to different criteria.
排名第三的印度尼西亚，也许它是最令人惊叹的，因为它的银行业务逐渐走向成熟，虽然与西方的标准相比还有许多改善的空间。
The number three market, Indonesia, is perhaps the most spectacular story because the banking sector is a little more mature - though it still has plenty of room to grow by Western standards.
为了公平起见，这些度量标准需要考虑这些主动性工作和不同的目标及目标组件之间的联系，这些目标应该根据优先级来进行排名。
To be fair, these measures should consider the initiatives' linkages to various goals and goals components, which in turn should be ranked by priority.
如果你真正最在乎的是声望或声誉，那就看排名，因为大多数排名就是按照这个标准。
Care most about prestige or reputation, focus on rankings, because that is all that most of them really measure.
因此，那些提供了就业数据、薪资水平和其它“附加值”标准的排名，则是解开谜题的另一把关键的钥匙。
Rankings that provide data on job offers, salary levels, and other "value added" criteria are providing another critical piece of the puzzle.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
一个标准的应用程序被安装的次数大约是1000次，但是排名最高的应用程序惊人的赢得了1200万用户。
A typical app was installed around 1,000 times, but the highest-ranked notched up an astonishing 12m users.
洛杉矶联合学区已经收集了六千多名小学老师的数据，还没有做分析，洛杉矶时报将公布使用这些数据建立的数据库，老师的排名依据标准是提高学生在标准化考试成绩的能力。
the Los Angeles Times will publish a database of more than 6, 000 elementary school teachers ranked by their ability to improve students’ scores on standardized tests.
泰唔士报关于研究影响、人才产出、收入情况、整体声誉等标准占了排名的62.5%的权重。
Times's measures of research influence, output, revenue, and reputation account collectively for 62.5 percent of the ranking.
世界经济论坛的排名主要基于五项标准，包括平等的工资待遇和就业机会。
The WEF ranked nations on five criteria, including equal pay and access to jobs.
在下面是借着某标准一个排名而且基于我的味道。
Below is a ranking by certain criteria's and based on my taste.
今年我们的研究人员再次四处调研，根据工作环境、体能要求、工作前景、收入层次和压力这五个关键标准对职业进行排名。
Again this year our researchers looked high and low to find those occupations that ranked the best in five key areas: Work Environment, Physical Demands, Job Outlook, Income Levels and Stress.
今年该榜单头一回仅根据年收入来对收入最高的娱乐明星进行排名，且只有三对符合标准的夫妻或情侣上榜。
For the first time, the list will rank the world's top earning entertainers by annual income only, and there will only be three couples where both members make the cut.
花园饭店是按五星级标准建造起来的饭店，并邀请了当时在世界饭店排名前三位的大仓饭店来管理。
The Okura Garden Hotel Shanghai is a 5-star hotel and it has invited the Okura Group which is among the top 3 hotels in the world to preside over its management and operation.
去年排名第一的弗吉尼亚州阿灵顿今年大幅下滑至第70名，主要因今年评判标准有所改变。
The U. S. capital replaced nearby Arlington, Virginia, which tumbled to No. 70 as a result of changes in the way cities were judged this year.
去年排名第一的弗吉尼亚州阿灵顿今年大幅下滑至第70名，主要因今年评判标准有所改变。
The U. S. capital replaced nearby Arlington, Virginia, which tumbled to No. 70 as a result of changes in the way cities were judged this year.
应用推荐