这样会使得拥有排名靠后的俱乐部更有利可图。
在雇佣工人全球商情指标中，中国排名靠后，位居第140名。
China stands down-bottom at rank 140, in employing workers global business indicators.
过去十年间，非法集团的幸运得助于它们在社会治安议程上排名靠后。
The fortunes of illegal enterprises over the past decade have been helped by the fact that they were low on the law-and-order agenda.
Twitter有其他几十个同类应用，这可能是它排名靠后的原因。
There are dozes of other apps to help users Tweet on the go, so that could account for its lower ranking.
尽管沙特阿拉伯排名靠后，但扎西迪表示，该国在近几年出现了迅速而显著的改善。
Despite Saudi Arabia's low position, it has featured fast improvement relative to itself in recent years, says Zahidi.
研究表明，在排名靠后的国家里，临终关怀的质量低劣、资源有限，协调政策缺位。
In the worst cases, the study found the quality and availability of care was often poor and policy co-ordination was lacking.
在这个时候，循环赛的排名并不意味着什么，但是，排名靠前还是好与排名靠后。
Standings in the round robin mean little at this point, but it's better to be on top than in the lower levels of the standings.
英国排名靠后主要归咎于其社会标题题目，以及大多数人口的人均“碳足迹”较高。
In the UK the low ranking was largely due to social problems and the high carbon footprint of most of the population.
然后运用相对重要性指数分析要素之间的相对关系，并对排名靠后的要素进行分析；
Then uses the relative importance index to analyze the relative relation between the factors, and further explains the low-ranking factors.
而包括州立和地方大学在内的很多一流学校虽然排名靠后，但课程设置和设施都很优秀。
Many first-rate schools, including state and regional ones, are placed way down the list; but offer excellent programs and facilities.
“多数情况下，排名靠后的成分由于没有足够的浓度，不会对洗发水的功效产生影响。”贝岗说道。
"Most often, the ingredients lower down on the list aren't present in high-enough concentrations to have any impact on the shampoo's performance," Begoun says.
面对亚特兰大这类在积分榜上排名靠后的球队，最终的结果与球员们在比赛中的位置有很大的关系。
Aside from the league position of teams like Atalanta, the results of our performances are much more dependent on how teams propose themselves in games.
这仅仅是巧合吗？按字母表顺序排名靠后而吃亏的人在业余时间凭空想出一种理论，认为这种倒霉事儿很早就开始了。
Can this merely be coincidence? One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early.
同样，与密西西比州一同在人均收入排名表中排名靠后的州有西弗吉尼亚和爱达荷州，这两个州曾经都没为南部邦联打过仗。
Similarly, Mississippi's companions at the low end of the per-capita income table are West Virginia and Idaho, neither of which fought for the Confederacy.
英国在今年的最佳移居国排行榜上排名靠后。由于受经济危机的重创，该国被评为对于外国人来说生活成本最高的国家之一。
This year Britain was one of the lowest ranked locations when it came to lifestyle after being named as one of the most expensive places for expats with the recession taking its toll。
英国在今年的最佳移居国排行榜上排名靠后。由于受经济危机的重创，该国被评为对于外国人来说生活成本最高的国家之一。
This year Britain was one of the lowest ranked locations when it came to lifestyle. after being named as one of the most expensive places for expats with the recession taking its toll .
一直相信自己的教育体系是世界上最好的德国人则震惊于他们的排名非常靠后。
To the astonishment of the Germans, who had believed their system among the best in the world, Germany ranked even lower.
排名反映的是过去三个季度各分析师的营收和每股收益预测值的准确度(越靠后越准确)。
The rank Numbers show how accurate each analyst's revenue and EPS estimates were over the past three quarters (the lower the better).
事实上，在2000- 2005年间，该地区在进展方面排在第64个百分位，尽管它在这方面的国际排名仍然很靠后。
In fact, over the 2000-2005 period, it ranked in the 64th percentile in terms of progress, though the region remains at the bottom internationally in this area, the report says.
Ruby在2009年度最受欢迎女孩名中排名第二，而10年前的名次要靠后91位。
Ruby, the second most popular name for girls in 2009, was ranked 91 places lower 10 years ago.
美国这份排名中，前十五名德克萨斯州占了七个，而气温较冷的城市一般排名比较靠后，如排在第一百名的缅因州的波特兰。
Seven of its top 15 U.S. cities were in Texas, while cold weather cities generally ranked low in that survey, with Portland, Maine last at No. 100.
韩国，丹麦和瑞典名列前茅，然而印度，埃及和印度尼西亚排名最靠后。
South Korea, Denmark and Sweden come out on top, whereas India, Egypt and Indonesia wind up at the bottom.
波兰的在适合经商指数排名中靠后。
Poland ranks low on most indices for friendliness towards business.
美国退到了第13位，而英国仅列第29位，是欧盟东扩之前的成员国中排名最靠后的。
The USA languished in 13th, while Britain was 29th - the lowest of the pre-expansion EU nations.
排名最靠后的10个国家中除阿富汗和也门外，还包括尼日尔、几内亚比绍共和国，乍得、刚果、厄立特里亚、马里、苏丹以及中非共和国。
The 10 worst places to be a mother are: Afghanistan, Niger, Guinea-Bissau, Yemen, Chad, DR Congo, Eritrea, Mali, Sudan, and the Central African Republic.
布隆迪是排名最靠后的非洲国家，排在津巴布韦之后。
Burundi is the lowest-placed African state, just behind Zimbabwe.
从某种层面上讲，中国已跻身一个包括巴西、墨西哥、南非等国的俱乐部，这对中国来说算是一大成就，尽管中国在该俱乐部中的排名仍然靠后。
On one level, it is an achievement for China to make it into a club that also includes Brazil, Mexico and South Africa - though it still brings up the rear of that group.
从某种层面上讲，中国已跻身一个包括巴西、墨西哥、南非等国的俱乐部，这对中国来说算是一大成就，尽管中国在该俱乐部中的排名仍然靠后。
On one level, it is an achievement for China to make it into a club that also includes Brazil, Mexico and South Africa - though it still brings up the rear of that group.
应用推荐