这个目录按标签名的字母顺序排列而成。
所有密堆积排列都是由密堆积层排列而成的。
All closed-packed arrangements are built by stacking of close-packed layers of the type.
主动反应堆区域由石墨包裹的圆柱形燃料棒堆积排列而成。
The active reactor zone is a laying of graphite blocks with cylindrical fuel apertures.
釉质是羟磷灰石晶体有序排列而成的人体特殊的硬组织。
Dental enamel is composed of hydroxyapatite crystals which arrange regularly.
按照定义，字典是将单字及其字义按照顺序排列而成的书。
A dictionary, by definition, is a book that gives a list of words in order along with their meanings.
低倍镜显示纤维囊性变。囊是由高度不一的单层上皮排列而成。
At low power, the prominent cysts of fibrocystic changes are shown. The cysts are lined by a single epithelial layer of varying height.
肿瘤由纤维化的间质组成，间质中有着扁平的长导管，导管是由呈良性上皮排列而成。
The neoplasm itself is composed of a fibroblastic stroma in which are located elongated compressed ducts lined by benign appearing epithelium.
伦敦汇丰银行总部的历史墙，是一个引人注目的艺术装置，它由公司档案馆里3743幅画像按时间顺序排列而成。
HSBC's History Wall, a striking art installation at the bank's London headquarters, is made up of 3, 743 images drawn from the bank's archives and arranged in chronological order.
“数据飞溅”公司，一家密码管理软件制造商，不久前列出了2011年年度最白痴密码。这份名单由数百万个晒在网上的被盗密码中精选排列而成。
SplashData, a password management app maker, compiled a list of the 25 worst passwords of 2011, based on millions of stolen passwords that were dumped online.
该产品以铜基、铝基或POM为基体，配以优质钢球，按一定的角度和密度有序地排列，采用特殊工艺加工而成。
It's a copper or aluminium or POM being produced through special workmanship, on which the high quality rollers are arranged orderly in certain Angle and density.
槽型玻璃是一种用玻璃浇铸而成的半透明板材，截面可以是I形或是U形，排列起来能够营造出一种自发的超然和瞬间的梵境。
Channel glass is a translucent cast-glass panelized material, I-shaped or U-shaped in profile, that in array provides spontaneous transcendence and instant karma.
由多个小口径成像系统通过特殊排列综合而成的光学稀疏孔径系统是实现高分辨率天文目标成像观测的一种新方法。
Optical sparse-aperture system can be designed to obtain high resolution in astronomical object imaging. It is a particular array synthesized by several small filled imaging systems.
银色光线会取走不和谐的梦想，并让它们再一次彼此排列对齐而成为更加和谐与流畅的梦想。
The silver ray takes discordant dreams and causes them to align together to be more harmonious and fluid.
这些活动房屋是由全新的铝材和聚苯乙烯泡沫绝缘材料在平整的混凝土地面上建造而成，并且被整齐地排列在山谷盆地之中。
The prefab housing was made out of blue aluminum siding lined with Styrofoam insulation. It had concrete floors and was arranged in neat rows in flat spots at the bases of the mountains.
作品的艺术性可以是结合意念与物质的表现，或是以各种方法并合或排列两种不同物料而成。
Artistic manifesto can be how an idea fits into a certain material expression, or how two materials are combined together, and with what kind of arrangement.
科学家们此前发现，HIV病毒衣壳是由大约250个六边形的蛋白团呈蜂窝状排列组合而成，其内包裹着病毒遗传物质。
Scientists have previously found, HIV virus capsid is approximately 250 hexagonal protein Mission was a combination of honeycomb-like arrangement in which the viral genetic material in the parcel.
结果表明正常复眼由数千小眼集合而成，小眼面为正方形，呈网格状整齐排列，表面清洁饱满，没有任何毛状突起。
The results show that a compound eye is composed of some thousands of ommatidia which present square in shape on the surface and seem grid and very clean and full without any gaily.
按照颜色选择食物的关键是要理解一个概念，即每种水果或蔬菜，无论是蓝色、红色或绿色，都是由植物化学成分通过不同的排列组合而成的。
The key to eating by color is to understand the notion2) that each fruit or vegetable, whether it's blue, red, or green, is made up of a different combination of phytochemicals3).
按照颜色选择食物的关键是要理解一个概念，即每种水果或蔬菜，无论是蓝色、红色或绿色，都是由植物化学成分通过不同的排列组合而成的。
The key to eating by color is to understand the notion2) that each fruit or vegetable, whether it's blue, red, or green, is made up of a different combination of phytochemicals3).
应用推荐