他无法掌握数学的基本概念。
他没有掌握基本的语法规则。
然而，许多美国的顶尖大学希望他们的本科生能够掌握每一个受过教育的人都应该掌握的基本观念。
However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.
学生应该掌握一些基本的生活技能，包括做饭、洗衣和清洁。
Students should have some basic life skills,including cooking, washing and cleaning.
此时的学习者对这门外语的基本用法还未掌握，因此尚处于学习语言的基础阶段。
At this time, learners have not grasped the basic usage, therefore are still in the basic stage of language learning.
虽然XACML是一种冗长的语言，但是一旦掌握了其基本概念和语言流，就很容易构造访问控制机制。
While XACML is a verbose language, once you grasp the basic concepts and the flow of the language, it is easy to build access control mechanisms.
想理解NLP，你需要对格式塔疗法背后的原理有个基本的掌握，格式塔基于一个假设，那就是人们不断填充信息间隙。
In order to understand NLP, you really need to have a basic grasp of the theory behind Gestalt therapy. Gestalt works on the assumption that people fill in information gaps.
然而一旦掌握了相机的基本用法，人们应该把精力集中在发现和构成生动的图像上。
However, once the basic operation of the camera is mastered, one needs to direct their attention to seeing and composing effective images.
一段你掌握了RAID设置的基本概念，你将能够在任何操作系统上配置。
Once you grasp the fundamental concepts of RAID setup, you will be able to this on any which operating system.
当你进入一个新的领域，开始掌握了一些基本的决窍，然后慢慢涉足，试验，或许再阅读和研究一些关于它的知识。
When you get into a new field, you start by getting a hang of the basics. You dabble, experiment, maybe read or research a little on the topic.
理解XSL的基本程序流对于掌握JAXP如何处理转换是非常关键的。
Understanding XSL's basic program flow is crucial to grasping how JAXP handles transformations.
厄克说，找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率，而“三”是最基本的模式。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
生产者和加工者需要掌握他们以前没有机会学习的基本技能。
Producers and processors need basic skills that they haven't had the chance to learn.
因此，了解SOA的基本构成对于掌握云计算的概念至关重要。
Therefore, it is essential to know the basic building blocks of SOA to grasp Cloud computing concepts.
一旦你成功的掌握了基本功，你就能开始对抗规则，并置非补色或者画些非传统的主题。
Once you’ve mastered the basics, you can begin to press against the rules, juxtaposing non-complementary colors or painting unconventional subjects.
可以很容易地将这个示例推广到一些更有价值的应用场景，因为您掌握了基本搜索引擎或者数据挖掘工具的核心内容。
This example could quite easily be turned into something more useful, as you have the core for a basic search engine or data mining tool.
当您已非常熟练掌握基本性能测试特性时，您可以尝试使用其它的特性。
When you get comfortable with the basics of performance testing, you can start using some of the other highlighted features.
好，我想让你们掌握的第一个技能就是，希望你们能使用，计算思维的基本工具，来编写小规模的程序。
Right, the first skill we want you to acquire, is we want you to be able to use the basic tools of computational thinking to write small scale programs.
我们的导论课程可以使你在初次接触市场营销工具的时候掌握基本的SWOT分析法。
Our introductory lesson gives you the basics of how to complete your SWOT as you begin to learn about marketing tools.
这些是特意设计的，向孩子介绍世界以及“刺激好奇心，掌握基本决策的技能，获得成就感”。
They are purposely designed to introduce the baby to the world at large and “stiumulates curiosity, develops fundamental decision-making skills, and celebrates a sense of achievement”.
在掌握基本知识以后，只要有一本手册，您就可以畅通无阻了。
Once you know the basics, all you need is a manual and you're ready to hit the ground running.
假设您很熟悉PHP，基本掌握数据库设计并喜欢实战。
It is assumed that you are familiar with PHP, have a fundamental grasp of database design, and are comfortable getting your hands dirty.
基本的计算机知识：你必须彻底掌握16进制，二进制，还有布尔逻辑(至少)。
Basic Computer Science: You'll need to know hexadecimal, binary and Boolean logic (at least!) inside out.
你不需要掌握呼吸基本原理来继续下面的呼吸练习。就尝试着用你的腹部来进行下面的呼吸练习。
You don't need to master breathing basics to continue with the following breathing exercise. Just try to breathe using your stomach for all the following breathing exercises.
最让我感到惊讶的是，这种最基本的生活技能，我们只掌握了一点点甚至没有去训练运用它。
It has always amazed me that in this most fundamental of all life skills, we've been given little or no training.
要想掌握营养学基本知识，就要了解食物种类，并对能量(卡路里)以及健康饮食中每种营养物质起到何种作用有深入的了解。
Mastering the nutrition basics comes down to understanding the food groups and becoming more aware of calories and the roles that specific nutrients play in a healthy diet.
此时的学习者已经掌握了该语言的一些基本的词汇和语法，可以用该语言表达自己的简单的思想。
At this time, learners have already got familiar with the basic vocabulary and grammar, and can express simple ideas in this language.
此时的学习者已经掌握了该语言的一些基本的词汇和语法，可以用该语言表达自己的简单的思想。
At this time, learners have already got familiar with the basic vocabulary and grammar, and can express simple ideas in this language.
应用推荐