指定—m选项需要掌握目标队列管理器的信息。
Specifying the -m option requires knowledge of the intended target queue manager.
掌握目标和成绩-回避目标存在年级差异；
There exists grade differences in mastery goals and performance-avoid goals;
当你能掌握目标时，你进行顺利在本章里的你的学习材料的方法。
When you can master the objectives, you are well on your way to learning the material in the chapter.
结果表明：无论儿童年龄大小，启动掌握目标都可以有效地促进类比问题解决策略的迁移。
The results showed that regardless of participants' grades, the mastery of goals priming could improve the transfer of analogous problem-solving strategies effectively.
影响高职生深层策略、成就策略的直接因素是学业自我效能和掌握目标，其中前者作用更大。
The direct factors, which influence on deep strategy and achievement strategy, are self efficacy and mastery goals, and the former's effect is greater.
课堂掌握目标、课堂表现目标和掌握接近目标取向、社会责任目标和同伴积极赞许目标存在年级差异；
There was deference in grades of classroom mastery and performance goals, academic mastery -approach goal, social responsibility goal and peer positive pride.
掌握目标的智力观、成功观、失败观和成绩目标的评价观、失败观以及年龄对自主性动机都有显著的影响。
The idea about intelligence, success, failure in master goals and the idea about evaluation, failure in achievement goals, and age has notable effects on autonomic motivation.
掌握目标取向负向预测情绪耗竭以及玩世不恭，而正向预测成就动机，而表现回避正向预测情绪耗竭和玩世不恭。
Mastery goal can negatively affect emotional exhaustion and cynicism, and positively affect personal accomplishment, but performance avoidance positively affect emotional exhaustion and cynicism.
结论：掌握目标取向的个体感受的倦怠程度越低，而表现回避和表现趋向的得分越高的个体感受职业倦怠程度越高。
Conclusions: Mastery goal were associated with the low job burnout, whereas performance avoidance goal and performance-approach goal were associated with job burnout.
他们还需要掌握数据库的概念或具有DBA的经验，以便在设计解决方案时能够理解源和目标数据库之间的蕴涵关系。
They also need to have knowledge of database concepts or DBA experience in order to understand the implications for the source and target database when designing this solution.
例如，谷歌允许它的用户了解它掌握的关于他们的信息，并且让他们删除他们搜索历史或者修改广告目标。
Google allows users to see what information it holds about them, and lets them delete their search histories or modify the targeting of advertising, for example.
要掌握幻想的能力，你需要通过目标训练来扩展你的表演区域。
To master the illusion (of your choosing) you need to expand your zones of performance through deliberate practice.
他们还掌握了西门子工业生产流程和控制系统的详细资料，并可以看到目标工厂的设计图。
They also had detailed knowledge of Siemens’s industrial-production processes and control systems, and access to the target plant’s blueprints.
随着我在一门语言上的进步，掌握听和阅读过程中遇到的单词和短语是我的关键衡量目标。
This acquisition of words and phrases, encountered in my listening and reading, is my key measurable goal as I grow in a language.
你只需掌握少数几个关键策略并确定一个坚定的目标，这样就能在任何天气下跑起来。
All you need are a few key strategies and a firm running goal and you'll be running in any kind of weather.
隐形科技相比之下更难完全掌握，因其关键系统要可以在装载能获得足够信息的飞行员去攻击敌人时保证不暴露目标。
Stealth technology is even more difficult to master because it relies on systems to hide the presence of the plane while equipping the pilot with enough information to attack an enemy.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
2004年11月11日：其中两个目标旨在让女童把命运掌握在自己手里。
November 11, 2004—Two of the goals are intended to place girls in the driver’s seat of their own destinies.
研究确立的一些成功标准有细分、个性化、列表清洁(listhygiene)以及许可营销(opt - in)策略，企业必须掌握以上所有最佳实践以实现营销的目标。
Among the success metrics identified are segmentation, personalization, list hygiene, and opt-in strategies, all best-in-class practices businesses must master to meet marketing goals.
至此我们已经掌握了数据库及PHP的背景知识，现在正好可以提及pdo背后的一些设计目标。
Now that we have a handle on the background of databases-and-PHP, this is an ideal point to mention some of the design goals behind pdo.
设定目标是一个人可以学会的最重要的技能之一，一个人他越早掌握这一技能，他越有可能在未来的人生中获得辉煌的成就。
Goal setting is one of the most important skills that a person can learn, and the earlier this skill is learned, the more chances there are for successful outcomes in a person's life.
ODR可以使用它所掌握的响应时间目标和不同集群成员中相对可用的资源（CPU 和内存），动态管理工作负载。
The ODR can use its knowledge of response time goals and the relative availability of resources (CPU and memory) in different cluster members to perform dynamic workload management.
在经过此次研究后，我们能够掌握如何生产出这种保护性的抗体酶，而未来的目标则是将其生产为可预防艾滋病毒的疫苗，从源头遏制这种可怕的病毒的传播。
We have learned a lot from this research about how to induce the production of the protective abzymes on demand. This is the Holy Grail of HIV research -- development of a preventative HIV vaccine.
实现这一目标的一个关键战略是培训数以百计的社区卫生工作者，让他们掌握控制结核病的基本知识，包括确保病人坚持治疗。
A key strategy towards that end was training hundreds of community health workers in the basics of TB control, including making sure patients adhered to their treatment.
有些则有更宏伟的目标，比如要有些科研能力，熟练掌握一门外语，再略懂些历史。
Some aspire to loftier goalssuch as scientific prowess, fluency in a foreign language and a roughgrasp of history.
语言能力的获得、掌握与应用，应该是高校汉语口语课的重要教学目标之一。
Grasp and application of the language ability should be one of the important goals in the university spoken-Chinese teaching.
语言能力的获得、掌握与应用，应该是高校汉语口语课的重要教学目标之一。
Grasp and application of the language ability should be one of the important goals in the university spoken-Chinese teaching.
应用推荐