弗雷德里克成了她的助手之一，艾琳教他放射性工作中需要掌握的技能。
Frederic became one of her assistants and Irene taught him the techniques required to work with radioactivity.
你还需要学会很多现在并未掌握的技能。
You're going to need a lot of skills you probably don't have right now.
在英语学习中，听力是最难掌握的技能之一。
Listening is considered to be one of the most difficult skills in English learning.
安全地过马路并不是所有小动物都掌握的技能。
你掌握的技能越多，你在就业市场上就越有竞争力。
The more different kinds of skills you have, the more employable you are.
在我们生活的世界，你掌握的技能有可能很快被淘汰。
With the pace of the world we live in now, your skills would quickly become obsolete.
列出达到目标你需要掌握的技能，需要联络的人和机构。
List the skills you will need to reach your goal, list the people and organizations you will need to connect with.
他们所掌握的技能、技术以及领导才华，离开战场是学不来的。
They've mastered skills and technologies and leadership roles that are impossible to teach off the battlefield.
这可能需要你主动承担更多职责，这样你才有机会实际运用新掌握的技能。
This may involve volunteering for additional duties that allow you to actually use your new skills.
但是对一个并不需要多困难就可以掌握的技能，至于提到公平这个高度吗？
But for a skill that does not require much difficulty, is it fair to mention fairness?
简历是对你所掌握的技能和取得的成就的总结，必须简洁，最多不超过两页。
CVs are a summary of your skills and achievements and they need to be short; preferably a maximum of two pages.
我认为这能让我更具优势，同时还能引导我学习我还没有掌握的技能，就像会计。
I think it leverages my strengths and steers clear of the technical skills that I haven't learned yet... like accounting.
掌握jsp和web开发的相关知识有利于您的理解，但并不是必须掌握的技能。
Knowledge of JSP and Web development in general is also useful for this tutorial, but is not required.
我了解将要接手的人，因此我知道他们掌握的技能，我知道他们对编码方式的偏好。
I know the people who I will be handing it off to, so I know their skill sets, I know generally how they like to code.
相反，他们会将更多时间用于确定如何迅速采集、验证和使用数据，所以这些是需要掌握的技能。
Conversely, they'll spend more time figuring out how to capture, verify, and use data quickly, so these are the skills to master.
如果你要和比你跑得快的人赛跑，你就必须找到能最大程度地发挥你掌握的技能的路径。
If you're going to run with people who are faster than you you have to find the right ways to optimize what skills you do have.
他们掌握的技能更多，可以和更多的人交流，就像那些既会说英语又会说西班牙语的人。
They have a wider range of skills and can connect with a wider range of people in the same way someone who speaks English and Spanish can.
把你需要学习的东西，需要提改进的地方，需要掌握的技能，需要交流的人的名单记录下来。
Make a list of notes of things you need to learn, need to improve on, skills you want to master, people to talk to.
这个游戏是为了帮助您应用在“DB 2SQL与XQuery教程”系列中掌握的技能而设计的。
This game was developed to help you use the skills built with the "SQL and XQuery tutorial for IBM DB2" tutorial series.
如果说受教育者所应该掌握的知识有其模糊之处，那么受教育者所应该掌握的技能却是没有半点模糊的。
If there is some ambiguity about the knowledge and educated man should have, there is none at all about the skills.
凭借着她的聪明才智，掌握的技能以及温和但又果断的领导品质，也就理所当然地由她来从事管理工作了。
With a number of specific skills and talents and pleasant yet firm leadership qualities, it is inevitable that management chooses her for its cause.
至于应该使用哪种语言(或两种语言结合使用)取决于应用程序的需要，同时也取决于您本身所掌握的技能。
Which language (or combination of languages) you should use depends on your application needs, as well as your skills.
由于他们掌握的技能实在有限，你可以想象他们“连抓带咬”的情景，而这正是他们通常用来探索世界的方式。
With a rather limited repertoire, you can expect infants to exercise the "grab and gum" schema quite often as they explore the world.
如果你尚未达到大学本科的全部入学条件(譬如语言水平不够)，那么预科课程即可让你获得你需要掌握的技能。
If you don't meet all the admission requirements for your undergraduate degree - such as language proficiency - then a foundation degree will allow you to get the skills you need.
因掌握一项技能而赢得赞美会让人突然陷入失去一切的境地。
Praise won for mastering a skill suddenly puts one in the position of having everything to lose.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
应用推荐