在掌握基本知识以后，只要有一本手册，您就可以畅通无阻了。
Once you know the basics, all you need is a manual and you're ready to hit the ground running.
实现这一目标的一个关键战略是培训数以百计的社区卫生工作者，让他们掌握控制结核病的基本知识，包括确保病人坚持治疗。
A key strategy towards that end was training hundreds of community health workers in the basics of TB control, including making sure patients adhered to their treatment.
如果您对XML比较熟悉的话，那么就很容易掌握XSLT的基本知识，但是要精通这种语言就需要费一些功夫。
If you're familiar with XML, it is easy to learn the basics of XSLT, though mastering the language takes some effort.
要想掌握营养学基本知识，就要了解食物种类，并对能量(卡路里)以及健康饮食中每种营养物质起到何种作用有深入的了解。
Mastering the nutrition basics comes down to understanding the food groups and becoming more aware of calories and the roles that specific nutrients play in a healthy diet.
通过部署其中最简单的应用程序——Hello示例，您可以快速掌握将自己的应用程序部署到CommunityEdition的基本知识。
By deploying the simplest of these applications, the Hello sample, you can quickly learn the basics of deploying your own applications to Community Edition.
要阅读本文，您应该掌握ApacheAxis2的基本知识，以便更好地理解解决方案的体系结构。
For this article, you should have a basic understanding of Apache Axis2, as it will help you understand the solution architecture better.
A9掌握生物制药工艺学、药理学、药剂学、药物分析等生物工程制药领域的基本知识；
A9 To master the basic knowledge of the area of biomedicine production, including pharmaceutical technology, pharmacology, pharmaceutics, Pharmaceutical Analysis, etc.
掌握科学锻炼身体的基本知识和技能，养成良好的锻炼和卫生习惯，具备健康的心理和健康的体魄。
Master the basic knowledge and skills to develop good exercise and health habits, have a sound psychological and physical health.
到目前为止，我已掌握了本专业的基础知识和有关网络的基本知识。
So far, I have mastered the professional knowledge and the basis of the basic knowledge of the network.
C6系统掌握金融学专业的基本理论、基本知识和基本技能，具有较强的实践动手能力，能灵活运用所学的知识。
C6 the students should master the basic theories, basic knowledge and basic skills in Finance major, have strong practical ability, and can flexibly use the learned knowledge.
但我还是入了学，在接下来的九个月的课程里，我每天晚上在大篷车里啃教科书，拼命汲取我需要掌握的基本知识。
But I got my place and, for the next nine months of the course, spent my nights in our caravan home reading text books, desperately trying to gain the basic knowledge I was expected to have.
无论你在哪儿做买卖，能够掌握商务会餐的基本知识是很重要的。
No matter where you are doing business, it's important to be able to handle the basics of dining out.
A 6掌握植物学、动物学、微生物学、生物化学、遗传学、细胞生物学、分子生物学等生物学基础学科相关的基础理论和基本知识。
A6 To have a solid basic theory and basic knowledge of biology-based courses, including botany, zoology, microbiology, biochemistry, genetics, cell biology, molecular biology, etc.
A2掌握社会科学的基本知识，具有人文情怀和社会责任感；
A2 To equip students with basic research skills, a value for culture and society, and an understanding of social responsibilities.
声乐艺术中的情感与技巧这一对辩证的关系，是每一个声乐学习者都应该了解和掌握的基本知识。
Emotion and skill among vocal music is a dialectical relation, which is basic knowledge that every vocal music learner has to know and master.
结论：对艾滋病基本知识掌握程度影响着大学生对艾滋病感染者的态度。
Conclusions: the degree of mastering the basic knowledge influences the student's attitudes towards AIDS-infected people.
在过去的五年里，我已经很认真地把基本知识学好。现在，不论是理论上还是理论知识在实践上的应用上，我都已基本掌握临床医学知识。
During the past five years, I have worked very hard on my study, and now I have mostly acquired all the basic knowledge of clinical medicine, both in theory and in practice.
湖北省非艺术类的普通高校开设形体训练课程一般总学时都为18学时，很难满足学生学习和掌握形体训练基本知识和技术，塑造良好形体的要求。
Only 18 classes hold totally as a course, Body Shaping can't meet the need of the students who want more knowledge and techniques, and to get better shaping.
前言：目的：了解人们对烧伤创面处理的基本知识掌握情况，满足人们对烧伤创面正确处理知识的需要。
Objective: to investigate the situation that people grasp the essential knowledge of burn wound treatment, so as to make patients know the right ways for burn wound treatment.
通过团队讨论和任务分配，使参与者掌握酒店工程部的基本知识。
Through group discussions and assignments, hosts are equipped with knowledge of a hotel's engineering department.
当你掌握某个语言的基本知识后，请尝试了解自己关心的话题内容，这样可以提高理解能力。
Once you've mastered the basics of a new language, try including some content on a topic you're interested in to improve your understanding.
针对科技论文中图稿普遍存在的问题，介绍了作者在插图构思、设计过程中应掌握的基本知识，以期达到科技图稿的规范性与合理性。
Common problems about illustrations in science and technology thesis are discussed. Basic requirements for lay out of illustrations are introduced to make them standardized and rational.
一旦你掌握了基本知识，创建映射元数据甚至不是一个过于复杂的任务。
Even creating mapping metadata is not an overly complex task once you've mastered the basics.
与大多数在校外给外国人上汉语课的老师不同，叶琛按课本教学并坚持要我们至少掌握一些汉字的基本知识。
Unlike most other expat classes taught outside universities, Yechen used textbooks and insisted that we learn at least a basic grounding in characters.
我把大量的时间用在学习上并且通过了英语3级，并且利用在校时间掌握了专业的基本知识。
I spend most of my time on study, I have passed CET 3. And I have acquired basic knowledge of my major during my school time.
不仅要获得良好的英语能力，而且还掌握一些有关电脑的基本知识。
Tests serve as a driving force stimulating students to work hard and to get a good command of knowledge.
了解体育运动的基本知识，初步掌握锻炼身体的基本技能，养成科学锻炼身体的习惯，身体健康，达到大学生体育合格标准。
Get to know the basic knowledge of athletic sports; grasp initially the basic skill of body exercise and form the habit of body exercise to reach to the college student physical standard.
我把大部分时间花在学习上，在学校我已经过了6级考试，已经掌握了我们专业的基本知识。
I spent most of my time on study, and I've passed CET-6 during my university. And I've acquired basic knowledge of my major.
我把大部分时间花在学习上，在学校我已经过了6级考试，已经掌握了我们专业的基本知识。
I spent most of my time on study, and I've passed CET-6 during my university. And I've acquired basic knowledge of my major.
应用推荐