阅读课是英语教学的主要手段，也是学生获取语言知识与掌握基本技能的主要途径。
Reading is the main means of English teaching and the major channel for students to get linguistic knowledge and to get basic skills.
生产者和加工者需要掌握他们以前没有机会学习的基本技能。
Producers and processors need basic skills that they haven't had the chance to learn.
此时，您已经掌握了一些基本技能，能够访问和使用Internet上的主要XML数据api。
At this point, you have the basic skills to access and use a majority of the XML data APIs on the Internet.
C6系统掌握金融学专业的基本理论、基本知识和基本技能，具有较强的实践动手能力，能灵活运用所学的知识。
C6 the students should master the basic theories, basic knowledge and basic skills in Finance major, have strong practical ability, and can flexibly use the learned knowledge.
就我而言，家长陪读是没有必要的，因为独自生活是每个人都应该掌握的一个基本技能。
As far as I am concerned, it is unnecessary for parents to keep their children accompany in school in that living alone is ultimately a basic skill everyone should master.
注射类的操作练习是学生下临床实习前必须掌握的一项基本技能。
Injection operation is one of the basic skills the nursing students must master before the internship.
阅读是二语学习者必须掌握的一种基本技能，它为学习者提供了重要的语言输入。
Reading, one of the basic skills which second language learners should master, provides important and sufficient linguistic input for them.
阅读既是英语学习中获得信息的一个重要手段，也是英语学习者必须掌握的一项基本技能。
Reading, being an important means to acquire information, is also a basic skill for English learners.
英语写作是外语学习中不可或缺的一环，也是学生难以掌握的一项基本技能。
English writing is an essential part of English learning and it is a basic difficult skill for students to grasp.
切实有效的提高听力训练水平的途径主要包括：突破听力障碍，掌握“听”的基本技能；
The effective ways of improving listening levels conclude: break through listening obstacles and grasp the basic skills of listening;
学习英语的最终目标是达到听、说、读、写四项基本技能的熟练掌握与运用。
The ultimate aim of learning English is to grasp and use it proficiently, knowing it's four fundamental skills-listening, speaking, reading and writing.
阅读是英语学习的基础，也是英语学习者必须掌握的基本技能。
Reading is the foundation of English study, and it is also the basic skills that the English learners should grasp.
WWW网页制作是目前广为流行又实用性较强的技术，利用HTML语言进行网页设计是应当掌握的基本技能之一。
At present, WWW web page making method is a popular and practical technology, so it is a fundamental technology that should be mastered to use HTML language to develop web pages.
英语写作是英语学习者必须掌握的基本技能之一，但我国大学生英语写作始终是一个最薄弱的环节。
English writing, one of the basic language skills of English learners, is the weakest among Chinese university students.
因特网上的信息资源增长迅猛，如何从网上快速查找有用的医学资源，已成为医学工作者必需掌握的一项基本技能。
There is a rapid increase in medical information in the Internet, so it is necessary for medical workers to know how to search and get the useful medical information.
从各门课程的基础知识出发，努力掌握其基本技能技巧，深钻细研，取得了良好的成绩。
Because of my hard work, I have got a good command of the necessary knowledge and made great achievements on it.
听力是掌握语言的基本技能之一，也是语言活动的重要形式。
Listening comprehension is one of the skills in mastering language, it is also the most important form of language activity.
人们喜欢在网上关注30岁后的种种好事。30岁以后，你会掌握各种现代人类必备基本技能，比如说如何纳税和做煎蛋饭菜。
It is a popular Internet thing to focus on the upside of being in your 30s, and it is nice to know how to do basic modern-human-being things like paying your taxes and cooking a simple meal.
你应计划真正掌握一些附件(PDF)说明的基本技能。
You should plan to achieve a real mastery of a few Essential Skills (PDF), which are spelled out in the attached document.
了解体育运动的基本知识，初步掌握锻炼身体的基本技能，养成科学锻炼身体的习惯，身体健康，达到大学生体育合格标准。
Get to know the basic knowledge of athletic sports; grasp initially the basic skill of body exercise and form the habit of body exercise to reach to the college student physical standard.
结果显示：70 . 3 7%的护理人员能够掌握血压测量的基本技能和相关知识。
The results showed that 70.37% of the nursing personnel had the basic skill and knowledge of blood pressure measuring.
通过调查发现，在《基础会计学》的教学中，学生对会计基本技能的掌握并不理想。
Through investigation, we found that students 'accountancy ability haven't been improved during the course of Basic Accounting Teaching.
客户端软件系统的安装及客户端维护是一项常规性工作，熟练安装客户端软件系统和处理客户端出现的问题是网络维护人员必须熟练掌握的一项基本技能。
The installation of software for client and maintenance of client for a network managers is a routine work which needs skills for them to have a good command of.
公众需要掌握预防知识与基本技能，同时注意减少相关危险因素。
The general public shall know the precaution knowledge and the basic technologies, and at the same time, the relevant hazards shall be reduced.
我大部分的时间都用于学习，通过了英语三年考试，掌握了专业所需的基本技能。
I spend most of my time on study, I have passed cet3, and I have acquired basic knowledge of my major.
我大部分的时间都用于学习，通过了英语三年考试，掌握了专业所需的基本技能。
I spend most of my time on study, I have passed cet3, and I have acquired basic knowledge of my major.
应用推荐