特拉华大学(University of Delaware)心理学教授琼斯(Jamesm . Jones)说，幽默令你觉得自己掌控着局面，并让你觉得一切都没问题，即使实情并非如此。
"Humor makes you feel in control and it can give you that feeling that everything is okay even when it's not," says James M. Jones, a psychology professor at the University of Delaware.
特拉华大学(University of Delaware)心理学教授琼斯(Jamesm . Jones)说，幽默令你觉得自己掌控着局面，并让你觉得一切都没问题，即使实情并非如此。
'Humor makes you feel in control and it can give you that feeling that everything is okay even when it's not,' says James M. Jones, a psychology professor at the University of Delaware.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life.You're the one who created it.You, and you alone, are the creator of your life.
这也就是为什么人们不能埋怨自己的人生，因为，一切都是你自己造成的，也只有你自己可以掌控自己的人生。
This is why you should never complain about your life. You're the one who created it. You, and you alone, are the creator of your life.
要主动掌控局势，一切由你说了算，这样一来，你才能获得让自己感到骄傲的巨大成功。
Make things happen for yourself, and you will see huge success that you can be proud of.
在纽约长大的似乎一直都在大步前进，很早熟地意识到自己的极限，轻松掌控一切。
The ones who grew up in New York seemed to take it all in stride and precociously had a sense of their breaking point and breezily steered well clear of it.
放轻松。通常我们所实现的成就中，至少有一半是出于运气。我们没有人像自己以为的那样掌控着一切。
Lighten up. Often, at least half of what we accomplish is due to luck. None of us are in control as much as we like to think we are.
尽管我们愿意相信我们掌控了自己的生活，但在某一刻，一切都会改变。
Though we like to believe we have control of our lives, in a single moment, everything can change.
而最重要的一课，就是如果没有上帝亲自的供应和带领，我们绝不可能自己计划或掌控这一切。
The important lesson that we learned is: we would never be able to plan or control any of this without God's provision and guidance.
许多病人告诉我们因为患病的原因而改变生活重心的好处，其他人则说道，在面临过癌症的挑战后，他们有了一种新的感悟，觉得自己可以掌控生活所带来的一切。
Many patients report benefits of changing their priorities. Others state that after having met the challenges of cancer they now feel a new sense of being able to master anything life may bring.
许多病人告诉我们因为患病的原因而改变生活重心的好处，其他人则说道，在面临过癌症的挑战后，他们有了一种新的感悟，觉得自己可以掌控生活所带来的一切。
Many patients report benefits of changing their priorities. Others state that after having met the challenges of cancer they now feel a new sense of being able to master anything life may bring.
应用推荐