我掉进河里了。
船摇晃起来,几个乘客掉进河里。
The boat rocked, tipping some of the passengers into the river.
他不敢过这座独木桥,因为他害怕掉进河里。
He was afraid to cross the one-logged bridge because he was afraid of falling into the river.
一个遛狗的男人眼瞅着她掉进河里,一把把她拉了出来。
A man walking his dog saw her fall into the river and pulled her out just in the Nick of time.
两人说定,就在桥上一比高低,先掉进河里的就得认输。
They agreed to fight on the bridge, and that the one who first fell in the stream would be the loser.
吉姆掉进河里,他根本不会游泳,因此他不断地喊“救命啊!”
Jim fell into the river. He couldn't swim at all. So he kept on crying, "Help!"
如果羊不小心掉进河里或溪里,它身上的毛会迅速吸收水分,全身都被浸透。
If a sheep should slip into a river or stream its wool would soon soak up the water and become completely saturated.
有许多人总故意作对,他们即使掉进河里,也还会坚持往上游漂。
Plenty of folks are so contrary that if they should fall into the river, they would insist upon floating upstream.
例如,帮助一个掉进河里的孩子,如果你不会游泳,应该寻求别人的帮助而不是自己跳进河里。
For example, to help a child who was falling into river, seeking others' help rather than jumping into the river if you cannot swim at all.
我掉进了河里,河水把我带到了一个湖里。
有一天,一个女裁缝坐在河边缝衣服,她的顶针掉进了河里。
One day, when a seamstress was sewing while sitting close to a river, her thimble fell into the river.
肯尼亚一条河里有很多河马游动,当时正好一名女游客从船上掉进水里,离河马特别近。
There's hippos hanging out at a lake in Kenya, where a female apparently felt a boat of tourists was getting just a little too close.
前两天我的一个伙伴不小心掉进了河里,河水就把他卷走了。
Two days ago a friend of mine accidentally fell into the river, the river took him away.
几年以后,女裁缝和丈夫沿着河岸走着,突然她的丈夫掉进了河里,消失在水下。
Some years later, the seamstress was walking with her husband along the riverbank, and her husband fell into the river and disappeared under the water.
在回家的路上,项链掉进了河里。狗潜入河中,尽最大的努力捞出了项链。
On their way home, the necklace fell into the river. The dog dived into the river and picked up it with great effort.
传说每一件掉进这条河里的东西,无论是树叶,昆虫或是鸟羽,都将化作石头,累积成河床。
There is a legend that everything that falls into the waters of this river - leaves, insects, the feathers of birds – is transformed into the rocks that make the riverbed.
当他们退到船尾时,男孩绞起他们的刀刃用肩膀猛撞了鸭子一下,于是大块头就掉进了河里。
When they reached the stern, the lad tied up their blades and slammed a shoulder into Duck, and the big man went into the river.
当他们经过一座桥的时候,由于没有抓牢驴,因此他们掉进了河里并且淹死了。
As they crossed a bridge they lost their grip on the animal and it fell into the river and drowned.
几年已后,女裁缝何丈夫沿着河岸走着,突然他得丈夫掉进叻河里,消失再水下。
Some years later, the seamstress was walking with her husband along the riverbank, and her husband fell into the river and disappeared under the water.
一天,有个楚国人坐船过河,一不小自,身上挂的宝剑掉进了河里。
One day, a man of the State of Chu was crossing a river by boat. Due to carelessness, his sword which hung at his side fell into the water.
皇冠比分网有一天,他正坐在船上准备过河,一不小心他就把宝剑掉进了河里。
One day, he was sitting in his boat preparing to cross a river, when he accidentally dropped his sword into the water.
高个男人:刚才那个男孩掉进河了,你为什么不跳进河里去救他呢?
Tall man: That boy fell into the river just now. Why didn't you jump into the river to save him?
有一天,他正坐在船上准备过河,一不小心他就把宝剑掉进了河里。
One day, he was sitting in his boat preparing to cross a river, when he accidentally dropped his sword into the water.
有一天,他正坐在船上准备过河,一不小心他就把宝剑掉进了河里。
One day, he was sitting in his boat preparing to cross a river, when he accidentally dropped his sword into the water.
应用推荐