捷能科技拥有一大批精通信息技术、工艺设备、企业管理的领域专家；
Jet Technology boasts lots of experts proficient at information technology, technique equipment and enterprise management.
捷信集团能吸收在越南的经验，在那儿两年的试点计划获得了全部的公司许可。
Home Credit can draw on experience gained in Vietnam, where a two-year pilot scheme earned the company a full licence.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130,000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130, 000 a few years ago-is only one question among many.
Tata这次交易的一个重要组成部分是他将继续为捷豹提供引擎，重压器和其他零部件的供应，而福特也会为其提供混合以及低温室气体排放的供能技术的支持。
A key element of Tata's deal is that as well as continuing to supply Jaguar with engines, stampings and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
我求你拿出些勇气吧，勇敢的灵魂甚至能治愈灾难---俄罗斯女皇叶卡捷琳娜。
I beg you take courage; the brave soul can mend even disaster---Catherine the Great.
嘿如果能大败捷豹队难道不值得么？
嘿如果能大败捷豹队难道不值得么？
应用推荐