据说有一条鳄鱼在他们的浴缸里。
据说有一些记者利用匿名博客把不能登报的新闻发到网上。
Some anonymous blogs are said to be run by journalists who put their unprintable stories online.
据说有三架已经坠毁，剩余的使用寿命已到期。
It's said that three of them had been crashed and others reached the end of the service life.
燃烧脂肪的过程会产生酮，而酮据说有抑制食欲之效。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
那个据说有很多财宝的山洞里只有一些不值钱的箱子。
There are only some worthless trunks in the cave which - it is said - there are a lot of treasure in it.
考古学家为儿子查理找来一管据说有千年历史的竹笛。
The archaeologist finds his son Charlie a bamboo flute. It is thousands of years old.
瓜子营养丰富，据说有降血压、治疗慢性病等很多用处。
Pumpkin seeds are nutritious. It is said that it can be used to reduce blood pressure, and cure chronic diseases.
据说有一天他爬到一所房子的屋顶，从烟囱里扔进了一些钱。
It is said that one day he climbed to the top of a house and dropped some money down a chimney.
乐谱据说有好几百年的历史了，这个绢制的乐谱传自明代。
The music scores they use are said to be centuries old. This silk music book is from Ming Dynasty.
据说有次一个公司为俄罗斯的贫困社区提供了一箱伏特加和一些食物。
In one case a firm supplied poor communities in Russia with a crate of vodka and some food.
据说有一小部分人已经接受了解雇赔偿金，大多数人转到达林顿公司的其它岗位。
A small number of staff are said to have accepted severance packages, while many have taken alternative roles at the company's office in Darlington.
据说有很多食物都会带来幸运，也会增强你的优势让你来年变得更好。
There are a variety of foods that are believed to be lucky and to improve the odds that next year will be a great one.
据说有一天，他爬上了一户人家的屋顶，将一袋钱从烟囱里扔了下去。
It is said that one day, he climbed the roof of a house and dropped a purse of money down the chimney.
据说有一次，大伙出去买东西，东西很多，实在没办法了，只好打的。
Once, they go out to buy things, many things, is no way, had to take a taxi.
表示“。似乎有/碰巧有/一定有/不可能有/ 据说有/认为有………”
There seems / appears / happens to be / must be / can't be / is (are, was, were) said to be / is (are, was, were) th ought to be…….
据说有一道考试题目，讲的是一位旅行者在一座偏僻小岛上，用支票来付饭钱。
There is a legendary exam question about a traveller who paid for a meal on a remote island by cheque.
我们每天都喝水，即使在食物里，据说有很多水分在里面，虽然我们看不到。
We drink water everyday, even in the food, it is said that there is a lot of water in it, even though we can't see.
然而刚果人正指望他们东北深处的小阿尔伯特湖，在这儿据说有20亿桶石油等待开发。
But the Congolese are looking to their bit of Lake Albert in the far North-East, where reserves of 2 billion barrels are said to await exploitation.
互联网相亲有一条格言：每个人都据说有幽默感，即使很难在显示器上表达出来。
It is an axiom of Internet dating that everyone allegedly has a sense of humor, even if evidence of it is infrequently on display.
在中国，泥鳅是农场养殖的一种甜美、多肉的主食。煮成汤，据说有惊人的疗效。
In China, the snakehead is a sweet, meaty staple harvested in farms, and when boiled into soup, it is reputed to possess remarkable healing properties.
但双方的合作协议将在两年内到期，其中据说有一条协议是其中一方可以买断另外一方。
But the partnership agreement is set to expire in two years, at which point provisions kick in allowing one side to buy out the other.
在约旦，据说有一名男子在发现妻子手机中存有Muhannad的照片后就把她给休了。
In Jordan a man is said to have dumped his wife after he caught her with Muhannad's picture on her mobile phone.
(微软，据说有个老笑话关于提供弹性工作制：“你可以根据需要随意工作18小时”)。
Microsoft, according to an old joke, offers flexitime: "you can work any 18-hour shift that you want."
它要大得多了，据说有一百九十六英亩，鱼类也更丰富，可是水比较浅，而且不十分纯洁。
It is much larger, being said to contain one hundred and ninety-seven acres, and is more fertile in fish; but it is comparatively shallow, and not remarkably pure.
它要大得多了，据说有一百九十六英亩，鱼类也更丰富，可是水比较浅，而且不十分纯洁。
It is much larger, being said to contain one hundred and ninety-seven acres, and is more fertile in fish; but it is comparatively shallow, and not remarkably pure.
应用推荐