据他们自己说，在全世界顶级商学院中使用的案例研究材料有八成是源自哈佛。
It claims to be the source of four-fifths of the case-study materials used in the world's leading business schools.
本地安全部门，据他们自己说他们是阻止森林里自杀者的最后一关，已在森林的入口初安装了安全照相机。
Local authorities, saying they are the last resort to stop people from killing themselves in the forest, have posted security cameras at the entrances of the forest.
据这些发明人说，小孩子们在听到传统的烟雾报警器报警时，往往会惊慌失措而藏起来，有时他们会很害怕，以为自己做错了事而弄响了报警器。
According to the inventors, young children often panic and hide when they hear a conventional smoke alarm, sometimes fearing they have done something wrong to set it off.
但是据凯斯勒说，他们填的表格都说自己已经“参加并通过了所有测试”，而一旦事实并非如此，他们就会有了不诚实的记录。
According to Kessler, however, they fill in forms stating they have "taken and passed all tests, when they have not, creating a dishonest culture".
据检举人说，这两名男子试图造成恐慌和不安，在走下法庭之后他们丝毫不在意由自己引发的状况。
Prosecutors say the men were trying to cause fear and unrest, but after court the two mocked the case and made light of the situation.
据检举人说，这两名男子试图造成恐慌和不安，在走下法庭之后他们丝毫不在意由自己引发的状况。
Prosecutors say the men were trying to cause fear and unrest, but after court the two mocked the case and made light of the situation.
应用推荐