卡尔还建议，在把你的病情告诉重要的人之前，先给你的眉毛打蜡，并换一套新衣服。
Carr also advises an eyebrow wax and a new outfit before you tell the important people in your illness.
彼得，你会记得换你的法兰绒衣服吗？
等到例假结束了，如果你勤换护垫、卫生棉，每天淋浴或洗澡，穿干净的衣服，不会有人注意到那种味道。
As far as periods go, if you change your pads or tampons frequently, shower or bathe daily, and wear clean clothes, no one can smell that either.
我不能把孩子们的洗换物品收拾好，因为我本来想把他们的衣服收拾归类，可是柜子满了。
I can't put the kids' clean laundry away because their dresser is getting full and I was planning to sort through their clothes.
卫生条件非常简陋、而且原来的劳动营犯人报告说他们在禁闭期间没有衣服换，也很少有机会洗澡洗衣服。
Sanitation was poor, and former labor camp inmates reported they had no changes of clothing during their incarceration and were rarely able to bathe or wash their clothing.
在路上六个星期后我回到纽约，有点渴望换一件衣服穿，但是在大多数情况下，我的“无行李挑战”比我预期的要更轻松。
After six weeks on the road I arrived back in New York craving a little fashion variety - but for the most part my no-baggage challenge was less of a challenge than I'd anticipated.
有时候他的访客已经在等他了，他还要特意回去换身衣服，他最喜欢的是他的白色套装。
Sometimes when his guests were already waiting for him, he would go back to his room and change his clothes again, perhaps into his favorite white suit.
准备吃的时候你可能就有时间跑上楼换一身衣服了。
You'll have time to run upstairs and change your clothes while the snacks are being prepared.
如果你取回的白衣服没有回归本色，或许就到了换家干洗店的时候了。
If your whites aren't coming back so white, it's probably time to switch to another cleaner.
梵高立即脱下衣服放到床上，决定只留下一套衣服来换穿，把剩下的都捐出去。
Van Gogh immediately laid his own clothing out on the bed, set aside enough for one change, and determined to give the rest away.
如果你的衣服主要是常换的休闲服，那你就设定一个较短的周期。
If your laundry is mostly regular casual wear, consider using a shorter cycle.
然后她做饭、服侍他们吃饭、收拾餐具、清理房间、换床单、用洗衣机洗衣服、熨衣服、拂去屋里的灰尘、用吸尘器吸尘、扫地、拖地、打扫庭院，常常到了午夜她还在干活。
She cooked, served meals, did the dishes, made beds, changed sheets, helped with laundry, ironed, dusted, vacuumed, swept, mopped, and washed the patios, and was often still doing chores at midnight.
现在，蜘蛛侠已不仅仅是一个攀爬曼哈顿大厦的毛头小子了，他已经脱胎换骨成了一个新的英雄。这一点不仅仅体现在他的衣服上，也体现在他的肤色上。
And it's not just a new teenager climbing Manhattan buildings, it's an entirely new crime-fighter, from the color of his suit to the complexion of his skin.
在拍摄过程中，新娘会换很多套衣服，不仅仅是白色的。
Over the course of the photo shoot, many brides will don multiple dresses, not all of them white.
使用洗衣服务：如果可能，在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
在这么热的天里，每天冲几个凉，换几件衣服才能让你舒服些。
A couple of quick showers a day and a change of clothes make for a new person in the sticky heat.
我有一个朋友，她把她的旧衣服带到Topshop，然后把它们挂到衣架上换走那些新衣服。
I have a friend who would take her old clothes into Topshop and swap them on the hanger for new ones.
我看了标签，上面说我可以在天内跟换不好质量的衣服。
I read the mark, it said I could change the dress with bad quality in days.
我的生活目标并不是想要拥有豪宅，每两年换一辆新车，穿名牌衣服，每餐都吃牛排和龙虾，到热带地区度假。
My life's ambition is not to own a mansion, have a new car every two years, wear designer clothes, eat steak and lobster for every meal, or vacation in the tropics.
有一段时间，扮演时髦年轻妈妈的角色还挺有意思的，她跟她们换穿衣服，她喜欢她们听的音乐，四个人联合起来对付她的丈夫、她们的父亲，那个老男人，那么老！
For a while, it had been fun to play the hip young mother, the one who Shared clothing with them, who liked their music, the four of them ganging up on her husband, their father, who was old, so old!
你如果不喜欢这件衣服的颜色，你可以去商店换一件。
If you don't like the colour of this dress, you can exchange the dress in the shop.
好了，别抱怨了，只需要回到商店，换一件小码一点的衣服就好了。
Well, stop complaining, and just go back to the store and exchange it for a smaller size.
换不同的风格造型穿衣服。
通常是囚徒的母亲换穿他的服饰，改扮成他，她留下，而他改穿上她的衣服溜之大吉。
And its usual for the prisoners mother to change clothes with him, and she stays in, and he slides out in her clothes.
在绿色环保的精神下，我们可以清除些不需要的衣服货饰品，从他人的衣柜中换些想要的。
In the spirit of green, people can clear out their closets of clothes and accessories no longer cherished and swap them for something more desirable, from someone else's closet.
罗斯托夫和伊林赶紧找了一个不致使玛丽亚·亨里霍夫娜难堪的角落换湿衣服。
Rostov and Ilyin made haste to look for a retreat where, without offence to the modesty of Marya Hendrihovna, they might change their wet clothes.
他生气地从床上跳下来，把乐器搁在一边，便开始换穿他最好的一套衣服。
He jumped off the bed in a temper, put the instrument away, and started to change into his best suit.
他生气地从床上跳下来，把乐器搁在一边，便开始换穿他最好的一套衣服。
He jumped off the bed in a temper, put the instrument away, and started to change into his best suit.
应用推荐