他们下定决心，一旦拉里换了工作，他们就会买一栋新房子。
They made up their mind that they would buy a new house once Larry changed jobs.
我们必须搬家，因为你父亲已经换了工作。
为了一份高的收入，迈克换了工作。
迈克为了一份高的收入换了工作。
玛莉换了工作，你听说过吗？
在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。
The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.
在一位朋友的鼓励下，克里斯换了工作。
The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.
一旦拉里换了工作他们就下定决心买一栋新房子。
They made up their mind that they would buy a new house once Larry changed his job.
去年，我和父母搬到了广州，因为我的爸爸换了工作。
Last year, I moved to the Guangzhou with my parents, because my father changed his job.
如果你失去了工作，更换了工作或者是自主创业，你都会享有自己的健康保险。
If you lose your job, change your job, or start your own business, you will be able to get coverage.
我又换了工作，希望能找到只需举手之劳的工作。结果真的灵验了：我在街道上做清道夫。
I changed work again, hope to find just easy job. Result is really efficacy: I do street cleaner on the street.
我又换了工作，希望能找到只需举手之劳的工作。结果真的灵验了：我在街道上做清道夫。
I changed work again, hopes to find out to need little effort of work. The result is really efficacy: I do street cleaner on the street.
这个学年，我换了工作和学习单位，在一个新的环境中本以为过去的人生经验已足够应付。
In this academic year, I changed the learning units in a new environment, I once thought that the past experience sufficient me to cope with everything here.
我们获得的一个数据显示40%多的大学生，在毕业三年内换了工作，那么您怎么看待这种现象呢？
We learned that more than 40 percent of college graduates have changed jobs within three years of their graduation. What do you think of this?
吕清民，我书中描述的两名打工妹当中的一名，因为讨厌自己的老板就换了工作，而另一名则是为了逃避想要娶她的男朋友。
Lu Qingmin, one of the two young women I wrote about in my book, left one job because she hated her boss and another to escape a boyfriend who wanted to marry her.
冯欣：在我们的街访中，很多用人单位的雇主反映他们招的很多大学生，有的甚至在三个月就换了工作，就离职了，然后他们的流动性很大，您怎么样看待这种现象？
Feng Xin: in our street interviews, many employers said a lot of college graduates quit their jobs within three months. Their mobility is very high. What do you think of this?
他漫无目的地换了一个又一个工作。
我换了种提问方式，我问他的工作是做什么。
对于沃特金森而言，摄影让他的土木工程师日常工作换了一个场景。
For Watkinson, the shoot is a change of scenery from his everyday job as a civil engineer.
随着年龄的增长，我们从一个地方搬到另一个地方，我们变换了同事、工作单位，我们不断地遇见新的人们而把那些离开的人们抛在脑后。
As we grow older, we move from one place to another, we change colleges, work places and we keep meeting new people replenishing those we leave behind.
即使更换了上司，你也不能再忍受做同样的工作了。
You can't stand doing your job anymore and changingemployers hasn't helped.
过去的十年间，里德换了一个又一个的工作，也留下了一长串针对其携款潜逃的指控。
Over the past decade, Reed has shuttled from one job to another, leaving behind a string of charges that he absconded with company funds.
随着公司管理层调整、组成新的工作团队，你发现自己的老板也换了人，这个时候往往难以找准自己的位置。
It can be difficult to figure out where you fit in as management changes are made, new work groups are formed, and you find yourself working for a new boss.
后来我在一家杂志换了一份不确定的工作，薪水少了一大半。
I swapped this for an uncertain job on a magazine on less than half the salary.
我换了两次工作，搬了五次家，然后在三年之后，我成立了自己的出版物，专门给18 -34岁女性看的。我们有四个人，都是女孩，穿同样大小的鞋子，有着相近的年龄。
Two jobs, five apartments and three years later, I founded my own publication for girls ages 18 to 34 - there were four of us, all women, all with the same size feet, and around the same age.
几年前，我的丈夫换了新工作，于是我就跟着他，漂洋过海来到了加利福尼亚。
A couple of years ago, when my husband moved to a new job, I moved with him, across the world to California.
当有一个更好的选择，也许可以保持职业但是需要更换工作时，一些女性彻底换了行。
Some women have made complete career changes when a better alternative may have been to keep the career but change the job.
随着这些规则被编码到JET模版中，您已经很好的完成了这些工作，现在您可以测试这些转换了。
With these rules encoded into the JET templates, you are pretty much done, and you can now test out the transformation.
随着这些规则被编码到JET模版中，您已经很好的完成了这些工作，现在您可以测试这些转换了。
With these rules encoded into the JET templates, you are pretty much done, and you can now test out the transformation.
应用推荐