我将要把所有的记号换一换。
人们在工作日可以看电视然后再周末的时候去看电影来换一换胃口。
People should enjoy TV programmers on weekdays and then go out to treat themselves to movies at weekends for a change.
然而对这两种人来说，都需要换一换脑子，改变一下气氛，转移一下注意力，这是不可缺少的。
Yet to both classes, the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort, is essential.
因此亲爱的朋友们，不要抱怨人生乏味，世间无望。不喜欢生活的味道，那就换一换生活的调料吧！
So my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing. If don't like the taste of your life, change the ingredients.
考虑一下换一个新的洗涤槽，这是一个相对花费不高却能让你整个厨房活跃起来的改造。只把水龙头换一换也可以。
Consider installing a new sink-it's a relatively inexpensive renovation that will perk up your entire kitchen. Or just invest in a new faucet.
这位流行巨星的一套又一套的奇装异服，一天内换几次或者一个演唱会里换20次的癖好可能会让修女觉得太奢侈了。
The pop star's habit of changing from one bizarre costume to another several times a day, and maybe 20 times during a gig, might have struck the late nun as extravagant.
每一次更换的题目大概是淘30%到40%的旧题，并且补充相应数量的新题，每一次在换题完成之后，题库就会相对的比较的稳定直到下一次的换题时间。
There are 30% to 40% old questions each change and there are some amounts of makeup. After each change, it will be the new time of change.
换条便宜的船是一种换船而不花钱的简单办法。
Downsizing is a simple way to change boats without incurring new net costs.
试一下转移到另外更加短的队伍，想换几次就换几次，但是一定要预估您所转入的那个队伍会是最慢速的。
Try moving to a shorter line as many times as you like, but always expect it to become the slowest.
负压疗法降低了频繁给伤口换绷带的需要，从之前每天换1到3次降低到几天才换一次；在医护人员紧缺的时候，这会起到很大的作用。
Negative-pressure therapy decreases the need to change wound dressings from one to three times per day to once every few days, a major benefit when medical staff is in short supply.
不过对于利比亚来说，这不是一种制裁，而是一种经济援助，不是石油换食品，而是石油换自由。
In Libya, though, it is not a form of sanction, but a means of economic assistance; not oil-for-food, but oil-for-freedom.
2005年1月7日的兑换率是大约43.8400Ngultrums换一美元，或者57.2443 Ngultrums换一欧元。
As of 7 January, 2005, the exchange rate was around 43.8400 Ngultrums to one US dollar or 57.2443 to one Euro.
在电阻炉的换热过程中效果往往会不甚理想，所以怎样提升电阻炉换热效果是一个需要探讨的问题。
In the process of resistance furnace heat transfer, the effect is often not ideal, so how to improve the heat transfer effect is a problem to be discussed.
他是一个23年的设计工程师管壳式换热冷却热交换器的换热和空气。
He was a design engineer for shell and tube heat exchangers and air-cooled heat exchangers for 23 years.
最近因为想换领我的葡萄牙认别证，因此在网上查找有关换领方法的资料。但结果无意中被我找到一个既有趣又可怕的消息。
Recently I needed to renew my Portuguese identity card, so I looked up information about the way of renewal. I, accidentally, found an interesting but terrible news.
德特里克说，这一换把她换进了急诊室。当她在骑自行车时癫痫发作，让她摔断了一条腿，同时眼窝破裂。
Detrick said the switch ended up sending her to the emergency room with a broken leg and fractured eye socket after she had a seizure while riding her bike.
我想要换一双长筒袜，但觉得要是换的话，就要迟到了。
I thought about changing for another pair, but I know I'd be late if I did.
不锈钢换热管是换热管是换热器的元件之一，置于筒体之内，用于两介质之间热量的交换。
Thee heat exchange tube of the stainless steel is one of the elements of the heat exchanger, which is arranged inside the cylinder and is used for the heat exchange between the two medium.
服务员要注意勤换骨碟，特别是有汤汁的菜或是有骨的菜，应在客人每吃完一道要尝另一道菜时，必须先为客人换骨碟。
Keep changing the dirty plates, especiallyafter serving dishes with sauces or bones. Change a new plate before serving anew dish.
这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命。
He would have given me two for it, at least one. He would have given me one, one more, one more person, person, Stern, for this.
我在自己的吉他上做过很多实验，比如装一个新的拾音器、换套品丝或者是换套颤音系统。把指板的木头挫成波浪式对于我来说太容易了。
I did a lot of experimenting with my guitars, like installing new pickups or frets and putting in a tremolo system, so I was never afraid to cut up the wood on my guitar.
在带山上打出的一个代号，告知机器把针换为不同针，用不同颜色的线头进行纺织。 在打带或者车带的时候，你可形成“换针”的号码。如果你选择了“换针”模式，机器会按照你的图案自动换针。
You can configurate the code of change needle when you digitize or punching a embroidery design, the machine will change the needle automatic as your design if you select the mode of change needle.
在一定范围内，增加换热管长度和减小换热管直径均有利于增加设备的淡水产量；
The productivity of the desalination unit will increase with the tube length and decrease with the tube diameter under certain conditions.
经过多a的果树高接换头实践，在接穗切削、嫁接时间、砧木处理、嫁接方法及接后管理等方面，总结出了一套高接换头新技术。
After years of high scion and head-changing practice, a set of new technique is generalized about the cutting scion, the grafting time, the stock processing and the management after graft and so on.
分析了不定积分的四种基本求解方法：直接积分、第一换元法、第二换元法、分部积分法。
There are four solutions of indefinite integration in paper: direct integration, the first exchangeable integration, the second exchange - able integration, parcel integration.
但是实际上有一些东西，我可能想换种不同的方式来做，为什么我要换种。
This is nice shorthand, all right, but it's something that in fact I probably would want to do differently.
结果和方法对进一步完善基本对流换热过程的热力学评价具有一定的意义，同时为换热管双侧强化传热时性能的评价提供理论基础。
The results from this paper provide a reference for the thermodynamic performance evaluation on the basic heat transfer process through a duct and enhancement in double sides of duct.
结果和方法对进一步完善基本对流换热过程的热力学评价具有一定的意义，同时为换热管双侧强化传热时性能的评价提供理论基础。
The results from this paper provide a reference for the thermodynamic performance evaluation on the basic heat transfer process through a duct and enhancement in double sides of duct.
应用推荐