在一些湿热地带，大型食肉植物能够捕捉老鼠、鸟类和青蛙。
Large carnivorous plants in some hot and wet areas have been known to capture rats, birds, and frogs.
作为一个好孩子，鹰听了妈妈的话，学会了如何熟练地捕捉老鼠。
Being a good boy, the eagle listened to his mum and learned how to hunt mice proficiently.
这个农夫用捕鼠器捕捉老鼠。
捕捉老鼠，解剖心肺组织检查其成虫；
Rats were captured for dissecting lung tissues to detect the parasite.
方法用捕鼠笼或鼠夹等方法在室内外捕捉老鼠。
Methods The rats were caught with mouse cage or mousetrap from indoors and outdoor in Siqian town.
邻居按照他的话去做，那狗果真开始捕捉老鼠了。
The neighbor did what he was told to do and the dog really could catch mice.
猫没有受到剥削，因为人类用它们来捕捉老鼠，而这正是猫喜欢做的事情。
They have not been exploited, for people kept them to do work - catching rodent pests - that they spontaneously enjoy doing.
捕捉老鼠的地点被定在有类似网格分割的地方，老鼠被电子标记从而使得研究人员可以精确的看到老鼠是在哪里被再次捉到的。
The trapping sites were innovatively positioned to represent a large grid and mice were electronically tagged so researchers could keep precise track of where the animals were being recaptured.
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
山猫一般要跨越边境去寻找配偶或捕捉食物——这一只山猫捉住的是一只老鼠。
Bobcats would normally cross the border to find mates or catch dinner-this one caught a rat.
老鼠觉察到危险，没有去触那捕捉机。
Suspect the mouse suspected danger and didn't touch the trap.
这种相机捕捉到的图像显示病毒以极快的时间间隔来感染一只老鼠。
The images collected by this camera showed the virus progressing through a single mouse at frequent intervals.
“老鼠”星系，因为有和啮齿动物明显相似的尾巴而得名。它们是由哈勃空间望远镜新的高级观测摄像机以令人吃惊的细节捕捉到的。
The Mice galaxies, named after their distinct rodent-like tails, were captured in stunning detail by the Hubble Space Telescope's new Advanced Camera for Surveys.
上个月在巴黎，一家法国公司拍卖两个铜像——老鼠的头部和一个兔子头捕捉到中国，这在中国引起很大的关注。
Last month in Paris, a French company auctioned two bronze sculptures — a rat's head and a rabbits head captured from China, which has aroused great public concern in China.
上个月在巴黎，一家法国公司拍卖两个铜像——老鼠的头部和一个兔子头捕捉到中国，这在中国引起很大的关注。
Last month in Paris, a French company auctioned two bronze sculptures — a rat's head and a rabbits head captured from China, which has aroused great public concern in China.
应用推荐