不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
慈善援助基金会的私人客户领导乔安娜·沃克称这些捐赠物品被遗留在了慈善商店或是继续捐赠给其他机构了。
The donations have been left at charity shops or bequeathed as legacies, said Joanna Walker, Head of Private Clients at the Charities aid Foundation.
不是所有的捐赠物都会被展出，展出时，捐赠者的身份也都会被保密。
Not all submissions are displayed, but when they are, the identities of the donors are kept secret.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
Thee generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
The generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。
The generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.
应用推荐