捐献者在它上面刻下了如下铭文。
它同时还将要求所有加州司机 在更新驾驶执照时决定自己是否愿意成为一名器官捐献者。
The bill will also require California drivers to decide whether they want to be organ donors when they renew their drivers' licenses.
它捐献了许多毛衣装给救世军，另外还捐了一些钱。
She donated a number of warm sweaters to the Salvation Army and some money to boot.
你也许会这样想，一个混合的免疫系统应当更加活跃而不是受抑制，所以它应当会攻击受捐献者的其他器官，因为其他器官在被移植的免疫细胞看来应当是外源的。
You would think that a chimeric immune system would be more active, not less, and would therefore attack the recipient's other organs, since they look foreign to the transplanted immune cells.
然而，自1985年以来，在英国，它一直是政策屏幕上的所有捐献的血液艾滋病毒。
However, since 1985, in the UK it has been the policy to screen all donated blood for HIV.
它的支持完全是靠那些分享其世界更美好愿景的扶轮社员和扶轮基金之友们的自愿捐献。
It is supported solely by voluntary contributions from Rotarians and friends of the Foundation who share its vision of a better world.
这是一种合成气管。它的迷人之处在于你可以马上拥有它，没有时间耽搁。而且这种技术无需使用人体捐献的气管。
This is a synthetic windpipe. The beauty of this is you can have it immediately. There is no delay. This technique does not rely on a human donation.
和捐献一样，肾脏本身也非常迷人，它完成着不可思议的工作却不计回报。
And like the very act of donating an organ, the kidney itself was hardly glamorous, demanding nothing in return for its miraculous work.
如果他们不穿，我不忍心把它扔到捐献给灾区人民了！
If they do not wear, and can not bear to throw it donated to the disaster area people off!
它只能被用于捐献给拉脱维亚的国库。
他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体，因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。
They also say that targeted giving can help charitable groups because it provides a predictable stream of income so they can plan long-term.
当捐献和移植各界悼念电视台过早搁置“三河”的时候，我们来尊重一下它取得的成就。
As the donation and transplantation community mourns the premature shelving of "Three Rivers," we stand in awe of its achievements.
他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体，因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体，因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
应用推荐