据说很多方法对止嗝有效，比若吓唬那个打嗝的人或是让他喝水时捏住鼻子。
Many remedies are supposed to stip hiccups, such as scaring the person or having the person hold his nose while drinking water.
我觉得喘不过气来，因为我用手捏住我的鼻子以免眼泪落下来。
I found it hard to breathe as I pinched my nose to keep the tears from falling.
他让卡普拉克的头后仰，小心地捏住她的鼻子，向她嘴里吹气。
He tipped Carpluk's head back, carefully pinched her nose, and breathed several puffs of air into her mouth.
我每次进入这等地方，总想用手指捏住自己鼻子。
When I enter a place like this, I always feel disposed to squeeze up my nose with my fingers.
他从裤袋里摸出一块肮脏的破布，笨拙地擦著她的脸，然后将破布折起来捏住她的鼻子。
Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.
他从裤袋里摸出一块肮脏的破布，笨拙地擦着她的脸，然后将破布折起来捏住她的鼻子。
Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.
爷爷恐惧地大声呼喊，恨不得躲到地毯下面，但妈妈还是捏住他的鼻子给他灌了药。
Grandfather cried out in horror and tried to disappear under the blanket, but Mother clamped his nose shut and dosed him anyway.
捏住你的鼻子讲话，发音会不顺畅，这时鼻音就会自然而然的发出来。
Just pinch your nose and speak, if you have trouble releasing your voice, then you are nasal as they come.
一阵恐慌攫住了辛迪的心，她捏住孩子的鼻子，开始进行人工呼吸。
With fear gripping her heart, Cindy pinched the child's nose shut and began puffing short breaths into her mouth.
一阵恐慌攫住了辛迪的心，她捏住孩子的鼻子，开始进行人工呼吸。
With fear gripping her heart, Cindy pinched the child's nose shut and began puffing short breaths into her mouth.
应用推荐