介绍了振动焊接的工艺原理。
In this paper, the technology of vibratory welding is introduced.
采用阀门用钢A105作为试验材料，采用机械振动焊接与常规埋弧自动焊接相结合的方法进行对比试验。
The contrast tests of vibratory submerged-arc welding and normal SAW(submerged arc welding) on the valve steel A105 was carried out.
针对振动焊接中激振器的激振力不大、频带不宽等缺陷，本文研制了一种以超磁致伸缩激振器为执行元件的微振动平台。
The thesis aims to develop a micro-vibration platform using Giant Magnetostrictive Vibrator (GMV), which is expected to improve the vibrating force and frequency scale of vibration welding technic.
仪器校准应在无振动区域以及无发电机，焊接设备等干扰磁场的区域进行。
The instrument should be calibrated in an area free of vibration or stray magnetic fields such as power lines, generators, or welding equipment.
目前，工厂中一般采用回火时效和振动时效法(VSR)对焊接构架中的残余应力进行消除。
At present, temper aging and vibration aging (VSR) are commonly applied to remove residual stress in welded frames in factories.
探讨了焊接残余变形、残余应力对船体板振动频率的影响。
The influences of the welding residual deflections and stresses on the plating vibration were discussed.
文中根据振动摩擦焊接的需要设计了一种新型的电磁式振动头。
A new type electromagnetic vibrating head was designed to meet the use of linear vibration welding apparatus in the paper.
为减少发动机振动能量传递到踏板处，将摩托车踏板与车架的刚性焊接改为柔性连接；
In order to decrease the transmission of the engine energy to pedals, we can change the stiff welding between the pedals and the frame of the motorcycle into the elastic link.
振动埋弧焊工艺是一种在焊接过程中通过给焊件施加振动来改善焊接性能的新工艺。
Vibratory submerged arc welding is a new welding process to improve welding quality by applying vibration on plate.
以振动送丝方式向熔滴施加附加机械力(能量)来实现恒定直流mag焊稳定射滴过渡是解决钢焊丝mag焊接工艺现存问题的有效途径。
It is an effective method to solve the existent problems in MAG welding of steel by injecting mechanical force to the metal droplet.
全钢板焊接结构，综合处理(振动时效、热处理)消除内应力，有很好的刚性与稳定性。
All steel welded structure, vibrating treatment of ageing for removal of internal stress, with good rigidity and stability.
结构为全钢焊接结构，经振动时效处理。
The machine is made from all steel, vibration treated roil to reduce internal stress.
超声振动的引入降低金属流动阻力和流体压力的沿程损失，提高流动速度，提高了焊缝质量，也可有效解决厚板焊接困难。
The introduction of ultrasonic vibration reduces the metal flow resistance and fluid pressure loss, raises the flow speed, raises the welding quality and facilitates welding of thick plates.
本文介绍了振动时效技术在我厂大型轴类锻件、无缝钢管锻件、曲轴锻件及大型焊接件上的应用实例并进行了分析。
This paper introduces and analyses the applied examples of vibratory stress relieving in heavy shaft forging, seamless steel tube forgings... Crankshaft forgings and heavy weldment in our plant.
液压剪板机采用钢板焊接结构，机身采用有限元分析设计、振动时效消除内应力，使机身稳定、可靠。
This machine adopts steel plate welding structure, the fuselage using the finite element analysis and design, Vibratory stress Relief of internal stress, so that body stable and reliable.
试验结果表明，振动埋弧焊工艺能有效地降低焊接残余应力和变形，并细化晶粒。
The results of test showed that vibratory submerged arc welding can reduce residual stress and distortion notably and make the grains fine.
全钢板焊接框架结构，振动时效消除内应力，机械强度高，刚性好。
The machine is all made from steel. It's vibration treated roil to reduce internal stress to make machine stronger.
阐述了超高层建筑大直径厚壁钢管的加工新工艺、新技术要求；提出防止焊接裂纹及振动时效消除焊接应力的措施。
The new process technology and technical requirement of large diameter thick wall steel tube for super tall building are discussed.
本文阐述振动时效新工艺在机车焊接件上的试验和应用。
This article expounds the test and application of new technology of vibration ageing to the welded workpiece of electric locomotive.
从总体上看，振动频率对焊接质量的影响要比振幅显著，所以应优先对振动频率寻优。
Overall, the vibration frequency exerts more influence on the welding quality than the vibration amplitude. Therefore, it should give priority to the optimization of the vibration frequency.
为了消除超大不锈钢焊接底板的残余应力，研究了采用振动时效（V SR）的方法消除焊接残余应力。
The process of vibratory stress relief(VSR) is discussed to reduce the residual stresses after welding of stainless steel plate.
在焊接过程中，矩形焊接模具的横向振动容易导致焊接工作面振幅分布的不均匀，从而直接影响焊接质量。
In the welding process, the Lateral vibration in welding mold easily lead to uneven distribution of welding face amplitude, and thus directly affect the welding quality.
阐述了超高层建筑大直径厚壁钢管的加工新工艺、新技术要求；提出防止焊接裂纹及振动时效消除焊接应力的措施。
This article studies the ring die's high temperature wear-resistance in the process of manufacturing the heavy caliber thick-wall seamless steel pipe.
阐述了超高层建筑大直径厚壁钢管的加工新工艺、新技术要求；提出防止焊接裂纹及振动时效消除焊接应力的措施。
This article studies the ring die's high temperature wear-resistance in the process of manufacturing the heavy caliber thick-wall seamless steel pipe.
应用推荐