“不——不！”苔丝急忙说，一边举手挡在他的手和她的嘴巴之问。
'no - no!' she said quickly, putting her fingers between his hand and her lips.
原装车精准版型，专车专用，在整形外观上不断进行试验，不断的更新改进产品，不卡离合器和刹车挡。
Original precision version, for special car. We continuously test in carpet appearance, constantly updated product, so as to no stuck clutch and brake block.
不高不矮的围墙挡在两边，斑斑驳驳的苔痕，墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝，简直像古朴的屏风。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不，她不开自动挡汽车，她开手动挡汽车。
No, she doesn't drive an automatic car. She drives a manual car.
您可以挂空挡停车（您的脚不接触离合器），或在任何挡位，用您的左脚踏下离合器，停车。
You can either stop in Neutral (to keep your foot off the clutch) or stop in any gear with your left foot pressing the clutch.
然而，我们仍然发现有些人总是故意关上门，将阳光挡在门外，他们忽略了一句意大利谚语“日光不上门，医生便上门”。
Yet people are still to be found who deliberately1 shut out the sun from their rooms, and are unmindful2 of the Italian saying that where the sun does not go the doctor does.
张姓人笑笑，“我不管集体不集体，挡在我家猪圈门上，我就有权处置。”
The Zhang smiled, "I don't care whether the stone belongs to collective. Now it is in my house. I have right to handle it. ""
那末务求不宽大，能够取舍有油泵，加上一些防油净化措施，如加冷阱、障板、挡油阱等，也能达成肮脏真空务求。
Then the view is not large, to choose a pump, plus some oil purification measures, such as the Canadian cold trap, baffle, retaining the oil wells, but also in order to reach a dirty vacuum.
大多数人会不情不愿地接受命运，安顿下来，悄悄地向所有挡在前面的人忿忿然，收获一场不怎么样的音乐体验。
Most people would have grudgingly accepted this fate, settling instead for silently casting daggers at all the people in the way and a mediocre musical experience.
大多数人会不情不愿地接受命运，安顿下来，悄悄地向所有挡在前面的人忿忿然，收获一场不怎么样的音乐体验。
Most people would have grudgingly accepted this fate, settling instead for silently casting daggers at all the people in the way and a mediocre musical experience.
应用推荐