对于高成长需求的个体而言，当其面临高的挑战压力时，阻断性压力会明显降低其情感承诺水平。
That is, for employees who have high level of GNS, when facing with high level of challenge stressor, hindrance stressor would make them less committed to their organizations.
虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
那么你很可能正在面对一些问题，如工作压力、财务挑战、关系问题或家庭不和。
Yet you're probably dealing with issues such as work stress, financial challenges, relationship problems or family discord.
但是，在同全球企业打交道的过程中，我发现，面对压力和挑战，成功最重要的因素就是人际关系的数量和质量。
But in working with companies around the world, I've found that the greatest predictor of success during stress and challenge is the quality and quantity of your relationships.
好的压力可以推动我们更加努力地工作、完成特别的挑战或是在紧急的情况下自救。
Good stress motivates us to work hard, rise to a special challenge or save our lives in an emergency.
压力、疲劳或挑战都会引发失败。
保持士气，是对从CEO，至上而下的每一个的艰难任务。它超过了人力资源管理的范围，是使每个人能够承受各种层面的压力及不同的挑战。
Keeping up morale is a challenge that goes beyond HR, as everyone, from the CEO on down, is made to withstand varying levels of pressure and different challenges.
报告指出，目前在没有农业压力的地区，存在的挑战是如何阻止今后发生冲突。
In areas currently beyond the agricultural pressures, the report says challenge is to head off future conflicts.
但是只要肯练习，你就能控制自身的压力水平，提升应对生活挑战的能力。
But with practice, you can learn to manage your stress level and increase your ability to cope with life's challenges.
换句话说战斗设计压力会以特别的方式带给团队，你的团队或轻易或艰难的通过挑战。
In other words the design of the encounter will stress your group in a particular fashion, but your group can ease or complicate that challenge further.
换句话说，这个面部骨骼的拼凑物最适合迎接面部重塑的挑战，它具有复杂的压力感应功能，富有腔隙，适于血管和神经长入。
In other words, it is ideally suited to take on the challenge of recreating the intricate stress-prone, cavity-filled patchwork of facial bones interspersed with blood vessels and nerves.
他非常清楚当前的状况，并在压力之下保持了冷静。这在很大程度上归功于他之前曾经有过应对严重挑战的经验。
He was aware of the circumstances and calm under pressure in part because he had some experience with major challenges before.
OFC是理性的大脑，它使我们避免对普通的压力和挑战产生过度的反应。
The OFC is the rational mind. It’s the part of the mind that keeps us from overreacting to ordinary stress and challenges.
她说她们俩都理解抚养患儿的挑战和压力。
She says both of them understood that there are challenges and pressures of raising children with special needs.
工作需要有成果、效率和挑战，因而娱乐就应该是轻松的、无目的、没压力的。
Your work needs to be productive, efficient and challenging. Therefore leisure should be relaxing, accomplish nothing and be free of pressures.
随需应变应用程序帮助客户面对今天不断的变化，残酷的竞争，金融压力以及不可预测的威胁等带来的挑战。
On Demand applications help customers meet today's challenges of continuous change, rigorous competition, financial pressures, and unpredictable threats.
皮质醇通常被称作压力激素，睾酮可以影响人们面临挑战时的反应状态。
Cortisol is often called the stress hormone. Testosterone can potentially influence responses to take risks.
一种方法是列出感到压力的形势、顾虑和挑战。
One way to do this is to make a list of the situations, concerns or challenges that trigger your stress response.
我能应付挑战，而且在高压力的环境中也能工作得非常出色。
I thrive on challenge and work well in high-stress environments.
你如何面对和理解这些挑战，将决定你在这个过程中的压力和焦虑水平。
How you face and perceive these challenges, though, will determine your stress and anxiety levels throughout this process.
我试图提醒人们想想他们过去是如何克服压力，面对挑战的。
I try to remind people to think about how they overcame stress and challenges in the past.
内部压力管理的策略包括重塑你的思想，挑战负面思想，利用放松技巧，和可信赖的朋友或顾问交谈。
Strategies to manage internal stressors include reframing your thoughts, challenging negative thoughts, using relaxation techniques, and talking with a trusted friend or counselor.
短期的压力能让我们表现良好，因为身体会为了应对挑战而提高注意力、力量、耐力和认知水平。
Stress in the short term enables us to perform well under pressure as the body rises to a challenge with heightened levels of focus, strength, stamina and awareness.
急性压力也被称为“逃跑或战斗的反应”，急性压力是你身体对重大威胁、挑战或恐慌做出的即时反应。
Also known as the fight-or-flight response, acute stress is your body's immediate reaction to a significant threat, challenge or scare.
现实情况是，项目是艰难的，会充满压力、令人沮丧，并存在可能令最终目标偏离的管理挑战。
The reality is that projects are tough and can be stressful, frustrating, and have administrative challenges that can detract from the end goal.
现实情况是，项目是艰难的，会充满压力、令人沮丧，并存在可能令最终目标偏离的管理挑战。
The reality is that projects are tough and can be stressful, frustrating, and have administrative challenges that can detract from the end goal.
应用推荐