跳舞的人按音乐节奏调整舞步。
我喜欢安静的传统音乐，因此这种按音乐会很适合我。
I prefer the quiet music, so the traditional according to the concert is very suitable for me.
主持人说“静语”茶会即开始，程序进行期间，茶友不相互交谈，只用点头、微笑，彼此示意，按音乐节奏行动。
When the tea party is going on, all partners take action according to music, interchange to each other just by nodding, smiling and signing without speaking.
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
音乐可以按艺术家、专辑和曲目分类。
而是建议类似勾勾这样的公司为他们的音乐与视频服务下载，按所占网络资源的比例支付一定的额外费用。
Instead, they suggested, Google and other firms, such as music and video download services, might choose to pay extra to have their traffic prioritised.
但是慢慢地，它让人觉得象是谁在MTV的音乐环节上按下了暂停键。
But slowly, it began to feel like someone hit the pause button on the "music" part of music Television.
根据Heise Online的消息，尽管德国音乐版权协会更倾向于实施差别化的付费模式。但是Youtube更喜欢按统一费率付费。
YouTube, according to Heise Online, would also prefer to pay a flat rate, though the German music rights association would prefer a more nuanced payment model.
想当年，唱片业四处呼吁，要求合法经营音乐下载的站点应当像苹果itunes或者Napster那样按单曲来销售。
In the past, the music industry has made the broad demand that sites legally selling downloads should sell them by the track, much like Apple's iTunes, or Napster.
鼓励他们跟随音乐做动作，或者按感受到的感受画起来：“这音乐是什么感觉？
Encourage them to move to the music or draw the way it makes them feel: “What’s the feeling of this music?
世界杯结束后，该体育馆将被用作其它体育活动和音乐会场地——它甚至是按奥运会标准建造的，希望将来能在南非举办奥运会。
After the World Cup, the stadium will be used for other sporting events and concerts - it was even built to Olympic standards in hopes of a hosting a future Olympic Games in South Africa.
这个工程被称作Apricot，最终游戏会在七月末发布，如果按原计划实施，在阿姆斯特丹工作的开发团队会使用免费的，采用创作共用协议的图像，音乐和代码，而且这款游戏在Linux、Mac及Windows上均可运行。
The project, called Apricot, will release the final game at the end of July, if all goes accordingto schedule, for Linux, Mac, and Windows along with all the models, sounds, and code used in it.
只需轻轻一按，该产品便会由蓝牙扬声器自动转变为200瓦功率立式音乐播放器。其两侧的高频扬声器排列紧凑，使得播放出的音乐更为洪亮清晰。
This dock transforms from Bluetooth speakerphone to floor-thumping 200-watt music player with the press of a button.
其次为对出诸比才天才手笔的歌剧《卡门》音乐的分析，基本上按幕顺序论述并附重要的谱例；
The second aims at the musical analysis of the opera "carmen" by bizet mainly according to the order of the opera and attaching the important music scores.
集体管理组织常常是按作品种类（如：出版物、音乐、屏幕写作、电影、电视和录像、可视艺术）和按国家而设。
There is often one CMO per type of work (such as publishing, music, screen writing, film, television and video, visual arts) and per country.
如果你疲劳了一天想放送的话，就按一下白色按扭，衣服会立刻放出悦耳、优美的音乐，让你甜甜蜜密的进入梦乡。
If tired one day you want to send out, just press the white button, the clothes will emit a pleasant, beautiful music, let you sleep sweet sweet secret.
面对一位没有音乐知识的初学者，讨论您如何、以及按怎样的顺序安排音乐基础教学进度。
Describe how and in what order you would approach the teaching of the fundamentals of your instrument or voice to a beginner who has no musical knowledge.
音乐功能：当你按下笔里蓝色的小按钮时，从钢笔里就会飘出娓娓动听的音乐。
Music features: When you press the pen in the little blue button, it will smell from the pen where the music sounds appealing.
简单和上瘾的游戏：按下键的节奏与音乐。但请注意错误的说明！
Simple and addictive gameplay: Press the keys in rhythm with the music. But beware the wrong notes!
“也许没有，”爱丽丝小心地回答，“但是我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
'Perhaps not,' Alice cautiously replied: 'but I know I have to beat time when I learn music.'
按这个可以聆听音乐和声效或听看点火数据指派任务。
Press for theme music and sound effects or to see and hear the light-up figure assign missions.
“也许没有，”爱丽丝小心地回答，“但是我在学音乐的时候，总是按着时。”
Perhaps not, 'Alice cautiously replied:' but I know I have to beat time when I learn music. '.
贾维斯也可以按命令播放音乐，或者根据具体情况也可以选择不播放。啐。
Jarvis scan also play music on command — or choose not to, as the case may be.
这是小孩子的玩意，看，我左手指按着琴弦，我右手指拉着琴弓，美妙的音乐就出来了。
It's child's play: look, my left hand fingers the strings, my right hand scrapes away at them with the bow, and out comes a merry noise, tralala.
支持按顺序改名、修改扩展名、大小写等，包括批量修改MP3音乐的ID 3信息。
Renamed in order to support, modify, extension, case, etc., including the bulk editing MP3 ID3 music information.
后台维护可以添加明星专辑、编号、歌曲名、音乐路径等常规项；前台点歌可以按明星检索数据，快速找到歌曲。
Background maintenance can add a star album, number, song name, music paths and other conventional items foreground star song can be to retrieve data, quickly find songs.
只有按新《课程方案》的要求才能培养出符合新时期基础音乐教育、教学改革所需要的中小学音乐教育工作者。
The only way to develop the music teachers for primary and secondary schools who are fit for the music education in the new era and education reform is to follow the rules of new course curricular.
只有按新《课程方案》的要求才能培养出符合新时期基础音乐教育、教学改革所需要的中小学音乐教育工作者。
The only way to develop the music teachers for primary and secondary schools who are fit for the music education in the new era and education reform is to follow the rules of new course curricular.
应用推荐