通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
如果你看到某种威胁，或者孩子在任何情况下感到危险，他可以按下紧急求助按钮。
If you witness some threat or if the child feels some danger in any situation, he can press the SOS button.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
在电话里大约20分钟，他按了静音按钮，然后说：“皮特，说点什么，什么都可以。”
About 20 minutes into the call he pressed the mute button and said, "Peter, say something. Anything."
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
这次我点击“尝试它”按钮，然后你可以想象我的惊讶，这次操作生效了！
This time I clicked the Try it Out button and, can you imagine my surprise when, it worked!
由于我们不需要按钮，所以可以选择和删除它们。
所以，虽然您可以使用键盘删除字符，但还是要用图形按钮添加它们。
So, while you can use the keyboard to delete characters, use the graphical buttons to add them.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
您也可以通过使用您自己的样式表创建您自己的定制按钮。
You can also create your own customized buttons as well by using your own style sheet.
请注意，在搜索结果的底部可以看到一个按钮(参见图39)。
Notice that you can see a button at the bottom of the search results (see Figure 39).
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
你也可以通过使用工具栏上的导航按钮来操作浏览图。
You can also navigate through Browse diagrams by using the navigation buttons on the toolbar.
同样“自动”按钮可以自动编辑色调。
现在工具栏还可以将按钮分组，从而形成带状工具栏。
Toolbars can now also group buttons, forming the basis for ribbon-based toolbars.
你可以在你的网站上使用不同大小和风格的按钮。
There are different sizes and styles of the button that you can use on your site.
可以优化的重要页面元素包括标题、图形、图片、命令按钮、结构和布局。
Important page elements that can be optimized include headlines, graphics, images, command buttons, structure and layout.
功能部件可以是日历、邮件工具或(在本例中)操作按钮。
A feature can be a calendar, a mail tool, or in our case, an action button.
网格中的数据可以通过单击列名旁的按钮排序(升序或降序)。
The data in the grid can be sorted (in either ascending or descending order) by clicking the button near the column names.
可以通过这个绑定中的方法实现来启用这些按钮。
These buttons are enabled through the method implementations provided in this binding.
也可以使用导航按钮在解决方案中添加或删除资产。
Alternatively, you can use the navigation buttons to add or remove assets from a solution.
用户可以通过单击单选按钮选择接受或拒绝该插件，如下所示。
The user can choose to deny or accept such a plug-in by clicking the radio buttons, as shown below.
点击这个按钮就可以直接进入你的收件箱。
部件可以是标签、文本框、按钮等等。
The widgets can be labels, text fields, buttons, and so forth.
按钮还不能在移动搜索结果使用，虽然用户仍然可以在网页上看到按钮。
The button is not available on mobile search results yet, though users may still be able to see the buttons on your pages.
单击该按钮可以对搜索结果启用或禁用高亮显示功能。
Click the button to toggle highlighting of your search results on and off.
每个组可以包括多项项目，例如文本，图像和按钮等。
Each group can contain multiple items, such as texts, images, and buttons.
每个XML数据模型可以包含任意数量的数据实例；数据实例链接到一个按钮，这个按钮用来触发数据实例的提交。
Each XML data model can contain any number of data instances; the data instance is linked to a button used to trigger the submission of a data instance.
应用推荐